influx

Navy officials said the sinking might have been caused by the influx of water after the fishing boat collided with the patrol ship.

海军官员说，沉没可能是渔船与巡逻舰相撞后，水涌入造成的。

"The virus has infiltrated every part of your system, I'm afraid, and its pernicious influx has inflicted a great deal of damage, " he said.

“生怕病毒已经渗入你的身体的每部门，它有害的汇集已经造成很大的破损，”他说。

Periodical fluctuation in the air influx of column occurs frequently at the adjusting stage during the startup of an air separation unit.

空分设备启动进入调整阶段时，常常会发生进塔空气量周期性波动的现象。

The influx of immigrants puts added pressure on an Italy struggling to come to terms with its place in a new world.

移民的到来，意大利要想在新的世界格局中占据自己的位置，又有了更大的压力。

However, the large influx of people did not cause traffic jams or other problems, as Hangzhou had prepared well for this.

杭州对此早就做好了准备，所以大量的人流并没造成交通拥堵或其他问题。

In contrast, owners of watch stores in Europe are welcoming the influx of Chinese tourists at a time of falling domestic consumption.

就在欧洲经济一片萧条之时，手表店的老板们向大量的中国游客张开了欢迎的双臂。

Numerical method used in this paper is a amendment of the influx split method which is always used for compressible flow.

本文对传统的可压缩流动中的通量分裂方法进行了修正，使其可以用于扰动方程的计算。

Facing our rapid development of economy, and influx of foreign cultures, students'political awareness and values are easy to be influenced.

面对我国社会经济高速发展，外来文化、思潮的不断涌入，当代大学生思想和政治观念极易受到影响，存在知行不统一等现象。

Ancient Greece as the Philosophy of Science and withdraw troops from the front of the home along with the influx of east crusade in Europe.

古希腊的科学与哲学随着班师回国的东征十字军一起涌入了欧洲。

I sent it to the editors and prepared myself for the influx of emails that would surely arrive the next day.

我把它发给编辑，并做好心理准备，明天一定会收到如潮水般涌来的电子邮件。

Ordinarily, in a more robust environment, an influx of deposits would be used to finance new businesses, expansion plans and home purchases.

通常情况下，在一个健康的经济环境中，存款的涌入将用于运作新的企业，扩张计划和家庭消费。

For Yahoo, the partnership would bring an influx of cash at a time of declining revenue in its search business.

对于雅虎而言，在其搜索业务收入下滑之际，与微软的合作将带来现金流入。

For a brief period not long ago, Agadez's stasis was interrupted by an influx of adventure tourism, and Agadez brimmed with new jobs.

不久前一个短暂的时期，阿加德兹的瘀被打断探险旅游潮，阿加德兹与新的工作岗位宽边。

"While tourism has many advantages to offer the South Pole, the increasing influx causes horrendous pollution, " he said.

“虽然提供南极游的旅游业得到许多好处，但是日益涌入的人流却导致了惊人的污染。”他说。

The context of the discussions was not made explicit, although an influx of that scale would only be likely in the event of regime failure.

具体讨论的内容不明确，虽然是这种规模的难民潮只会在发生在政权失败的情况下。

Some of this money would help deal with the influx of refugees, and make up for the other economic calamities since the revolution.

其中部分资金将用于解决难民涌入问题，并用以弥补革命以来出现的其它经济问题。

Growth in shipments to the Rest of the World is expected to be slow at a CAGR of 0. 9%, due to a slower influx of capital investment.

受到资本投资流入更慢的影响，其他地区的出货额预计增长缓慢，综合年度增长率仅为0.

The Shabab's confidence and sense of direction has been boosted by an influx of foreign fighters.

国外战士的涌入更使得伊斯兰青年党的信心和方向感大增。

There continues to be a high level of interest from the US in the Premier League both in terms of fans and also the influx of US owners.

从美国大联盟到英超联赛的权益转换将会继续保持在高水平的状态，这不仅包括球迷还有新入主安菲尔德球场的美国老板。

Be prepared for an influx of divine energy as you witness the demise of the forces of darkness.

随着你们见证黑暗力量的死亡，为一种神圣能量的注入做好准备。