indiana

They were now far beyond the city limits, and the train was scudding across the Indiana line at a great rate.

他们这时早已远离市区范围，火车正飞速越过印第安纳州界。

The president postponed a trip to the central state of Indiana, which had been planned for Friday.

奥巴马推迟了原定星期五到中部印第安纳州的旅行计划。

He got out a map and a list of animal shelters in Wyoming, Nebraska, Iowa, Illinois and Indiana, and began telephoning.

他找出一张地图和一张记录怀俄明、内布拉斯加、艾奥瓦、伊利诺伊和印第安纳州的动物庇护站的名单，然后就开始打电话。

Abraham Lincoln was born into a poor family in Kentucky. He grew up in Indiana and later moved to Illinois.

亚伯拉罕.林肯出生于肯塔基州一个贫苦的家庭，他在印第安那州长大，后来又搬到了伊利诺斯州。

And it was at Indiana I got the impression that, you know, the gene was likely to be DNA.

而且正是在印第安纳的时候，我开始觉得我们的DNA很有可能就是我们的基因。

"We were pretty astonished that this actually worked, " said computational social scientist Johan Bollen of Indiana University-Bloomington.

“对这个结果我们颇感震惊。”美国布卢明顿印第安纳大学计算社会科学家约翰博伦说。

His wife, Cheri, filed for divorce in 1993 and moved to California to remarry, leaving him to raise their four daughters in Indiana.

他的妻子谢里，在1993年提出离婚，搬到加州的再婚，让他在印第安纳提高他们的四个女儿。

A man who knew him well in Indiana said he had often seen Lincoln grasp a barrel of cider and lift it to his face as if to drink.

一个在印第安纳州熟识他的人说，他经常看到林肯抓起一桶苹果酒举到脸前像要喝似的。

Chrysler's bankruptcy sale dragged out for a few days after a group of Indiana pension funds appealed.

在一个印第安纳州退休基金团队提起上诉之后，克莱斯勒的破产出售交易曾经拖延了数日。

I was in Indiana or Ohio, and a woman was driving down the road, steering with her elbows, eating a bowl of soup.

又有一次，是在印第安纳，抑或是在俄亥俄？一位女士驾车在马路上行驶，一边用胳膊肘把着方向盘，一边喝着一碗面汤。

He earned enough credits to be accepted into the Indiana University School of Medicine at the end of his third year in college.

在他读大学的第三年，他挣到了足够的钱进入印第安那大学医学院。

An Indiana investment adviser, Marcus Schrenker, was arrested last week after faking his own suicide by parachuting out of a private plane.

MarcusSchrenker是印第安纳的一名投资顾问，他因为从私人飞机上跳伞假装自杀在上周被捕。

The problem for Mark Zuckerberg of Indiana was that his name had become part of someone else's brand.

这个印度MarkZuckerburg遇到的问题是他的名字已经变成了某个人品牌的一部分。

Many parts of the body produce these bacteria-fighting proteins, the Indiana University researchers report.

印第安纳大学的研究人员发现，人体的很多器官都能制造这种抗细菌蛋白。

He never imagined acting would earn him the opportunity to star with Harrison Ford in the upcoming Indiana Jones movie.

他从未想过表演会给他带来与哈里森福特一同出演即将到来的印第安纳琼斯电影的机会。

On a recent morning this small man leapt out of a trooper' s Toyota (Indiana-made) while it was still moving.

最近的一天早晨，这位身材矮小的男人从某骑警还在行驶的丰田车（印第安纳制造）上跳了下来。

Indiana Jones: [Indy swings by his whip and crashes through the windshield of a Commie truck] Damn, I thought that was closer!

印地安那.琼斯（被他的鞭子荡了过去，撞碎了挡风玻璃，冲进了苏联特工的卡车里）：该死，我就觉得有点太近了！

Indiana has so far turned down the unemployment-insurance money but took most of the rest, although not enthusiastically.

目前，印第安纳州拒绝了失业保险金，但是却接受了其它大部分——虽然并不是欢天喜地。

Indiana is one of the key battleground states, with three House races out of nine looking competitive.

印第安那州是关键性的战场之一，要从9个竞争者中产生3个众议员。

An NBA insider said the Indiana Pacers, Houston Rockets and Boston Celtics have interest in Nuggets point guard Earl Watson.

据NBA内部消息灵通人士称，步行者，火箭，凯尔特人都在打掘金控卫沃特森的主意。