incubating

Or slide the years of accumulated photographs into fresh, matching albums, the images incubating as memory to hatch as history.

也许将多年积累的照片存进新的、配套的相册里，让图像重温岁月，记忆孵化出历史。

It's as if new organs are incubating with the larger body of humanity.

正如新器官在构建更大的人类主体一样。

The smell of purulent sputum incubating deep within a lung may waft its way up the bronchial tree, resulting in serious halitosis.

肺中的浓痰的气味沿着支气管呼出来导致严重的口臭。

We're even thinking about incubating a movement entrepreneur with a great idea, providing them with the capacity to create an intervention.

我们甚至考虑从一个好的点子出发来培养一个社会运动企业家，我们提供他们创造社会运动的能力。

HOLLY: Pterodactyl eggs are incubating all over the caldera.

翼龙的蛋都是在火山口孵化的。

Incubating students' abilities is the core in implementing caliber education for a college.

培养学生能力是高等学校实施素质教育的核心。

This comes in addition to the pre-writing activities--reading, brain-storming, incubating, and whatever else works for you.

写作前的准备活动包括阅读、脑力激荡、酝酿，以及任何有利的活动。

We get that mission done by incubating new movements ourselves, working under our not-for-profit (Purpose Foundation) to do that.

我们通过孵化新的社会运动并运作非营利的Purpose基金会来实现这一目标。

RESULT: The incubation instrument worked well for incubating brain slices and obtaining stable results efficiently.

结果：脑片孵育装置具有良好的平行性和可操作性。

Today this potential has been recognized as Apache is now incubating the project.

现在这被认为是Apache已经接管项目的标志之一。

The female of this species has a rather interesting technique for incubating her eggs.

这种品种的雌蜘蛛有一个相当有趣的孵卵方法。

This first business cases are being made here because that is really incubating both the business concept as well as the product concept.

最初的商业案例是在这个阶段进行的，因为这里是商业概念和产品概念，雏形的产生。

During this time, Luke Skywalker and Mara Jade made a chilling discovery on Nirauan: an incubating clone of Thrawn himself.

在此期间，卢克·天行者和玛拉·杰德在尼劳安胆战心惊地发现：一个发育中的索龙克隆人。

Is China incubating an earnings bubble alongside its better-documented valuation bubble?

除了广为人知的股价泡沫以外，中国是否还在孕育着一个收益泡沫？

The reported in vitro foam cell model was established by incubating the human U937 cells with oxidized low-density lipoprotein.

报道的体外泡沫细胞模型通过孵化人U937细胞和氧化的低密度脂蛋白而建立。

Both take turns incubating their single egg and defending the nest, and both share duties in rearing the hatchling.

它们轮流孵化唯一的卵，共同保卫它们的巢穴，共同承担抚养孵化小鸟的责任。

No one knew how many pituitary donors had been silently incubating CJD, or how many recipients were now set to die from it.

没人知道有多少脑垂体供者已在静默中培育着CJD，也不知道有多少受害者目前已由此而走向死亡。

Years ago, it tried incubating high-tech industries with affordable land at a place called Cyberport.

数年前，港府曾试图在一个名为数码港（Cyberport）的地方，提供可以负担的土地，孵化高科技企业。

Others were infected but showed no clinical signs--these children were incubating the bacteria.

另一组是感染了衣原体，但没有临床症状的儿童，这些儿童是带菌者。

They began incubating the kakapos, protecting and guarding their eggs, and setting traps to ensure that no predators could get to the birds.

他们开始繁殖鸮鹦鹉、保护它们的蛋，并且设置陷阱以确保不会有掠食者碰到鸟。