in trouble

Last but not least, try to get on well with your classmates. Be ready to help whoever is in trouble.

最后，但是重要的是，尽力与同学好好相处，总是准备好给处于困境的人帮助。

He sat down on a bench, unceremoniously, doggedly, like a man in trouble.

他在一张长凳上坐了下去，显得不拘礼仪，固执己见，象一个心烦意乱的人。

Was in trouble, sigh, a total of ancient and modern, such as the concept of such generation is really easy to find.

才难之叹，古今共之，如观等辈，实不易得。

But if Greece's partners bail it out, defying the euro's founding treaty, the currency will suffer. Either way, the euro is in trouble.

但是如果希腊的合作者采取救援行动，挑战欧元的创建条约，这种货币将会受到损害，不论如何，欧元都遇到了麻烦。

It looked as if Mido elbowed Del Horno. If you take a ten-yard run-up and your elbows are up, you are always going to be in trouble.

Mido看起来好像肘击了德尔奥尔诺。如果你的肘部向上并且抬高十码，你将遭遇麻烦。

He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.

他若求告我，我就应允他。他在急难中，我要与他同在。我要搭救他，使他尊贵。

He would go out of his way to help anyone in trouble.

他常不顾自己的工作去帮助有困难的人。

Amy, Vicky and Erin all sneered at her and made fun of her but I didn't dare do anything, at least not something I would get in trouble for.

艾米，维奇和埃琳都嘲笑她取笑她，但我不敢做任何事，至少是那些会使我惹上麻烦的事。

The government seems to have a policy of helping only those Canadians in trouble abroad whom it does not have reason to see as undesirable.

似乎政府的施助政策所针对的加拿大人只限于那些深处异国、陷入困境、又未列入不受欢迎之列的人。

Afraid of his strict father, the little boy always turns to his mother for help whenever he gets in trouble.

小男孩害怕他严厉的父亲，每当遇到麻烦，总向母亲求助。

Bear Stearns collapsed largely because other institutions stopped doing business with it, fearing it might be in trouble.

贝尔斯登的垮台，主要是因为其它机构担心它可能遇到麻烦，而停止了与该行的业务往来。

Thus the economy of these countries is often affected when the U. S. economy is in trouble.

因此，一旦美国经济陷入困境，这些国家也会受到影响。

He always claims himself to be the salt of the earth, but he never offers his hand when his neighbors are in trouble.

他总标榜自己心肠好，但当他的邻居有难时，他从没有伸出援助之手。

She used to ask her elder sister for help whenever she was in trouble.

过去一遇到问题，她就会去找她姐姐帮忙。

it never occurred to me that he might be in trouble.

我怎么也没想到他陷入了麻烦

Her father was a good friend of mine, and I felt honour bound to help her when she was in trouble.

她父亲是我的一个好朋友，因此当她有困难时，我觉得在道义上有责任帮助她。

He is always trying to help people in trouble.

他总是尽力帮助困难中的人们。

It's true that how much joy we can get from the teachers' praise, especially when we meet some difficulties and are in trouble for a while.

千真万确我们从老师的表扬中获得很大的欢乐，尤其当我们身处麻烦和困境久了。

Fortunately for you, a couple of guides were coming down the glacier and saw you were in trouble. What were you doing?

您很幸运，几个导游从冰川上下来，正巧发现您遇到了麻烦。您在那儿干什么？

Much of their investment is in real estate and now that the property market looks like it might be in trouble, the issue is even more acute.

地方政府投资很大一部分都流进了房地产市场，而目前楼市似乎又处于困境，所以这个问题变得更加严重。