in the past

I was there in the past two years Do not the matter with others. I said!

还有在我还在的着两年里别把我的事跟别人说！

The flail is often not used today, but in the past it was indispensable for grinding crops.

连耞虽然平时不常使用，但在打碾庄稼的时节，谁家也离不开它。

This again is a pressure point, and the fracture of small platelets there shows how much pressure has been applied in the past.

这里又是个压力点，那里小版块的破裂显示了过去那里施加了多少压力。

She treats him as if he were a stranger. Nobody can see that they were best friends in the past.

她待他如陌生人。谁也看不出他们曾经是朋友

Stand there and look at the picture of the glory days, wondering what might have been. Seems to me you guys are living in the past.

站在那里，凝视照片里昔日的辉煌，你会疑惑这一切怎么会变成现在这样。

The rest is just Western propaganda. How much blood is on the hands of the Westerners in the past 10 years?

其余的只是西方的宣传。过去10年中，谁知道西方领导人的手上沾染了多少血？

'Who has done most for peace in the past year? If the question is put in Nobel's terms. . . it had to be U. S. President Barack Obama.

他说，已往一年里谁为僻静所做的时代最多？要是这个题目根据诺贝尔的标准衡量，绝对应该是美国总统奥巴马。

I think he took on a role that's better than any of his roles in the past.

我认为他现在出演的这个角色比他以往任何一个都要好。

In the past, female pigs or sows were used to hunt for truffles, as the pungent odor the truffles emit is similar to that of a male pig.

在过去，雌猪或母猪被用来寻猎块菌，因为块菌散发出来的刺激性辛辣气味与公猪的相似。

I also like playing with the kids, but I am happy, my life is in the laughter in the past has never been sorry to leave.

我也跟孩子们一样爱玩，但我是幸福的，我的一生都是在欢声笑语中走过的，从未留下过遗憾。

In the past, everything is gone, her mother: "Oh, " say, it seems that I discovered what, but we do not have been said.

过去，一切都过去了，妈妈：“唉”的一声，似乎让我发现了什么，可是我们一直都没有说。

Mr Mobius said he had cashed out most of his funds' investments in Malaysia in the past year but had not pulled out completely.

默比乌斯指出，去年，他已经把他的基金在马来西亚的大部分投资兑现，但并没有完全撤出。

In the past certain time, he made a blunder which he even regret today, but he never told in detail and no one knows what it was.

过去某个时候他一定犯了一个至今仍后后悔不已的大错，但他从不细说，也没人知道究竟是个什么错。

Statements made by representatives of Libya's new leadership in the past have not always turned out to be true.

不过过去的事实表明，利比亚新领导层代表人的声明并不一定都是真实无误的。

If as in the past, you reincarnated it would most likely be with souls who were able to at least partly fulfill your life plan.

如果在过去，你的转世过程非常像是与那些至少部分的迎合你生命计划的灵魂一起计划好了才进入的人世。

Camoranesi is rumoured to be one under consideration, as Lyon have been interested in him in the past.

有传闻说卡莫拉内西将会卷入这笔交易，因为里昂曾经对这名球员很感兴趣。

In the past 50 years or so, scientists have been able to "see" farther and farther into the sky.

在过去50年里，科学家们已经能够往天空看得更远。

In the past has it has experienced several peaks of popularity, but, it normally dies out for a while after each peak.

它在过去已经经历了数次高峰受欢迎，但它通常去世了片刻之后每一个高峰。

Though not as common as in the past, a bit may be fitted with asymmetric nozzles, one large and two or more small nozzles.

虽然不象过去那样普遍，钻头仍可能被装配非对称的喷嘴，一个大喷嘴，两个或多个小喷嘴。

In the past, some people would cut off the thread when the kite flew to the sky, letting it drift to wherever the wind took it.

过去，有的人把风筝放上蓝天后，便剪断牵线，任凭清风把它们送往天涯海角，据说这样能除病消灾，给自己带来好运。