once upon a time

Once upon a time, there lived an old fisherman in a village by the sea.

从前，在海边的一个村子住着一位老渔夫。

Once upon a time, the oceans of our planet were beautifully clean. Not any more. Captain Charles Moore calls this 'the age of plastic.

很久以前，我们地球上的海洋都是既漂亮又洁净的。而现在，它们已经面目全非了。查尔斯·摩尔船长把这个现象称为“塑料时代”。

Once upon a time, there was a boy came out from a peach, people called him Monotaro.

从前，有一个从桃子里蹦出来的小男孩儿，大家都叫他桃太郎。

Sabrina: Once upon a time, on the North Shore of Long Island, not far from New York, there was a very, very large mansion, almost a castle.

很久很久以前，在离纽约不远的长岛北岸，有一座大如城堡的宅第。

Once upon a time, there was a man who took a fancy to monkeys, and kept some at home.

从前，有一个人很喜欢猴子，他并不富有，可是却在家里喂养了不少猴子。

Once upon a time there was a fearsome ogre whose roar terrorized the magical land of Far Far Away. But in fact, This ogre had a fear too.

很久很久以前，有一只恐怖的怪物用他恐怖的咆哮统治着魔法之域“很远很远王国”。

Once upon a time there was a ghost (terrorist? ) , put fart (funny? ) , died (very sentimental).

从前有个鬼（恐怖吗？），放了个屁（搞笑吗？），就死了（很感伤）.。

Once upon a time a tortoise and a hare had an argument about who was faster. They decided to settle the argument with a race.

从前，有只乌龟和兔子争论谁跑得快，于是它们决定以赛跑解决这一争论。

Once upon a time there were a rooster and a hen who wanted to take a journey together.

从前，有只公鸡准备和一只母鸡一起出门旅行。

That said, The Walking Dead is a terrific series, far spookier and more artful than either Grimm or Once Upon a Time.

有人这样说：行尸走肉是部极棒的电视剧，比无论格林还是童话镇都要惊悚和精巧得多。

Once upon a time, a blonde became so sick of hearing blonde jokes that she had her hair cut and dyed brown.

从前，一位金发女郎因为厌倦了关于金发女郎的笑话，因此她剪掉自己的长发并染成了棕色。

Once upon a time, fairy was a perfectly acceptable catchall for a variety of creatures, but now it has taken on too many associations.

曾几何时，“仙灵”大可涵盖各种形形色色的生物，但如今它已染上过多的联想色彩。

Once upon a time there was light in my life but now there's only love in the dark.

曾经我生活中有一线光明，如今爱火已灭

Once upon a time , the euro was supposed to help integrate Europe's nations into one seamless, fully- integrated economy .

曾经一段时间，人们认为欧元的一项使命就是无缝隙将欧洲各国融入到统一的经济之中。

Once upon a time, there was a black cat called Ali. He hung himself on the clothesline and wanted to make his ears longer.

从前，有一只黑色的小猫叫阿狸，他把自己夹在晾衣绳上，想把耳朵拉长。

Once upon a time a beautiful lady was walking along the paths of her stunning garden home.

从前，有一位漂亮的女士正在她美丽无比的花园里散步。

Once upon a time, I told you so, just that you do not understand, that if the bitter and helpless.

很久以前，我告诉过你的，只是你不知道，如果痛苦和无助。

Once upon a time, there was a shepherd who was skillful in raising as many as thousands of sheep.

昔有一人，巧于牧羊，其羊滋多，乃有千万。

Once upon a time Communism was an ideology that was popular throughout much of the world and seriously rivalled Western alternatives.

共产主义是一度是流行于世界上许多地方一种意识形态，与西方的资产阶级意识形态曾针锋相对。

Once upon a time, There was an island where all the felling lived.

很久以前，有个小岛住着所有感情。