imploding

The meeting in Europe was held by members of the old cabal who were trying to somehow keep their fiat currencies from imploding.

在欧洲的会议是被旧的阴谋集团控制，他们曾经尝试以某种方式，从通货膨胀中维持他们的货币流通许可。

I mean, you know, the music industry is imploding in front of our very eyes, and Hollywood's worried as well.

我的意思是说，整个音乐界正在垮掉，就在我们眼皮底下，好莱坞也很担心。

Their misery is not as familiar as that of the laid-off workers of imploding corporations, but it is often more tragic.

他们的苦难不像下岗职工或者濒危企业的，但通常更加凄惨。

For a start, by the end of the week the children are imploding.

开始时，孩子们在周末把家里闹翻了天。

I struggle to see how the private assessments that the subprime market was imploding were immaterial.

我看不出，关于次贷市场即将崩溃的的私下评估，怎么会无足轻重。

In any case, California is not imploding, which ought to be heartening to Americans regardless of ideology or geography.

加州无论在哪方面都不是外强中干，这对身处不同意识形态或地域的美国人来说都是振奋人心的。

Bayern had actually started quite well and Bremen looked exactly one Luca Toni goal away from imploding again in the early stages.

拜仁的开局的确相当出色，在开始阶段，不莱梅看起来完全是卢卡·托尼再次内爆的目标。

Far from imploding before its five-year term is up, electoral arithmetic may even preserve the coalition beyond that horizon.

两党联盟在五年任期内瓦解的可能性极低，对下届大选的考量会让联盟延续更长时间。

That's an especially rude awakening for a global economy that has become dependent on the very bubbles that are now imploding .

对已变得依赖于这些正在塌陷的泡沫的全球经济而言，这是一个尤为猛烈的警醒。

Imploding banks in the US and Europe also rob many a talented graduate of their chosen vocation, as career paths are no longer automatic.

因为美国和欧洲的银行的经营不善，限制了许多天才的毕业生对未来的就业选择，职业的发展再也不会一如以前那样的平坦顺利。

Celebrity partnerships have a habit of imploding in public, with the messy details playing out in tabloids or gossip sites.

名人似乎有自爆感情生活的习惯，八卦杂志和网站总是写满了这些混乱不堪的细节。

China desperately needs Europe to bailout its banks at taxpayer expense to save the global economy from imploding.

中国需要不顾一切的用纳税人的钱救助欧洲银行。

By early next year, output and jobs could be shrinking. The main cause is the imploding housing market.

急转直下的房地产市场，可能会导致下年年初产出和工作机会的收缩。

But its so-called "economic miracle" turned into a massive real estate bubble in the 1980s before imploding in 1991.

但是所谓的“经济奇迹”在20世纪80年代转变成了巨大的房地产泡沫，并最终于1991年破灭。

During the financial crisis they pumped money, often ill-advisedly, into imploding banks.

在金融危机期间，它们就经常没头没脑地向那些快要崩溃的银行注入现金。

During the refilling process, with the tank about 80 percent full, the terrible sound of imploding photomultipliers broke out.

就在水又重新注满约80%的当儿，突然传出光电倍增管内爆的恐怖声响。

Nehru later wondered if his fellow countrymen knew how close India had come to imploding.

尼赫鲁（Nehru）后来思索到，印度的国人是否也会知道印度几乎就出现了内爆。

The sensation of grief is actually the result of the imploding cords between one's heart and the one that one loved at the time of death.

悲痛的感觉事实上是你与你所爱的那位在他死亡的时候心轮之间的连线爆裂的结果。

The bail-outs were unpopular everywhere, but may have prevented the world's banking system from imploding.

救援计划在哪里都不受待见，但确实可能防止了世界银行体系的崩盘。

Indeed, banks so far smell an opportunity to buy the assets of imploding subprime lenders on the cheap.

实际上到目前为止，银行嗅到了一个机会，也就是以便宜的价格来收购发生内爆的次优贷款的发放者。