impermanence
常考释义
But I think an unknown Shinto monk put it more eloquently when he said, "the only truths in this life are beauty and impermanence. "
但我觉得那位不知名的日本修道士说得更贴切,“生命中唯一的真理在于美和无常。”
The intrinsic nature of the Tathagata is not suffering, not impermanence and cannot be eliminated, hence it is real.
如来的内在本性不是痛苦,没有无常而且不能被去除,因此它是真实的。
Whenever I hear the stream Pentium, waves in the shore, or his own heart beating, like to hear the voice of impermanence.
每当我听到山溪奔腾、浪涛拍岸,或自己的心跳声,宛如听到无常的声音。
Every time I hear the rush of a mountain stream, or the waves crashing on the shore, or my own heartbeat, I hear the sound of impermanence.
每次我听到山涧奔腾、怒涛拍岸,或自己的心跳声,我就听到无常的声音。
Whether you choose to keep this frightening truth in the forefront of your awareness or not, impermanence is a fact of life.
无论你是否意识到这个可怖的真相,生活的真相本就是无常。
Impermanence has taught me that all things in life will change-sometimes for the better and sometimes for the worse.
“无常”教导我:人生的所有事情都会改变,有时变好,有时变坏。
The best way to remind oneself of such a clear and bright state is to frequently observe impermanence in depth.
至于提醒此种清明的方法,无过于多多深入观察无常。
Each time the losses and deceptions of life teach us about impermanence, they bring us closer to the truth.
生命的每次失落和迷惑,都在教导我们无常的道理,让我们更接近真理。
Since heaven and earth impermanence, one day you will lose them, will be an unlimited time at the moment repent.
因为天地无常,总有一天你会失去他们,会无限追悔此刻的时光。
Impermanence is a synergy of conditions. To understand impermanence, it is important to realize the interdependence of things.
无常,就是指众缘和合。无常,就是要认识到事物相互依存的重要。
Not being still means their nature of impermanence.
不停止,显示出它们无常的本质。
Reflect on this: The realization of impermanence is paradoxically the only thing we can hold on to, perhaps our only lasting possession.
好好深思:了悟无常是我们唯一所能坚持,甚至是唯一永远的财产。
In summer, do not complain Xunfeng impermanence Chan Sheng-ming, do not hate mosquitoes disturbing sleep every night.
在夏天,不要埋怨熏风无常蝉声鸣,也无须讨厌蚊子夜夜扰清梦。
Mindfulness of Death begins with the observation of our breath, following the meditation on impermanence.
由观察呼吸,进而观生命无常,是念死的禅修。
All the problems of stickers, including impermanence, expense and labor requirements, are eliminated.
粘贴标签的所有问题,包括暂时性、昂贵和劳动力需求,都被清除了。
Since impermanence to us spells anguish, we grasp on to things desperately, even though all things change.
因为无常会带来痛苦,虽然万事万物都会改变,我们还是拼命地执著。
The suffering, emptiness, and impermanence of the world manifest the truth.
世有苦空无常,故有真理示现。
The place reminded him of the impermanence of the human body, of human hopes and achievements.
这块地方提醒他人类身体,人类的希望和成就都是无常,并非永恒。
Flew over the impermanence of the world, is the only Dongai treasures.
飞过人间的无常,才懂爱才是宝藏。
The impermanence of body etc, is a matter of common experience and no higher philosphy is needed to prove it.
这无常的身体等,是一种常识经验,也不需要更更身的哲学来证明它。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系