imperious

dismissed the matter with an imperious wave of her hand.

傲慢的挥一挥她的手就打发了所有的问题。

"Mr. Quiverful has not abandoned anything, " said the lady, with a very imperious voice.

“奎瓦富先生什么也没有放弃，”这位夫人用很蛮横的声音说。

And yet -listened to over and over again- the voice does begin to sound refined. Perhaps even a little bit imperious.

然而反复听过之后，声音却开始清晰起来，甚至透出了说话者的一丝专横与傲慢。

Bertuccio hung down his head before the imperious look of his master, and remained motionless, without making any answer .

贝尔图乔一看见他主人目光威严，就急忙低下了头，一动不动地站着，也不回答。

Meanwhile, Hodgson believes heightened confidence has been a contributing factor to Lucas Leiva's imperious performances in recent weeks.

同时霍奇森表示，自信心的提升是最近几周卢卡斯发飙的根本原因所在。

Even Papin who had been brought at such cost was often left out of a Milan team in imperious form.

在那支飞扬跋扈的米兰队中，即便是花那么多钱买来的帕潘也常常被忽视。

The first was a great, red- headed gentleman , of an imperious and flushed face, who carried his hat in his hand .

领头的是一个槐梧的红头发绅士，一张傲慢专横的红脸，手中拿着他的帽子。

She had an imperious manner about her which she maintained even when approached by Dementors.

她身上有一种专横的气质，甚至在面对摄魂怪时她也丝毫不退缩。

She dismissed my opinion with an imperious wave of her hand.

她用不屑一顾的一挥驳回了我的意见。

Turning, she caught a man who was passing up the cave by the arm, and asked him something in an imperious tone.

她转过身去，抓住一个朝岩洞深处走去的人的胳膊，急切地问了他些什么。

This was in tune with the international consensus, but it was nonetheless perceived as imperious.

即使这是一个非常符合国际共识的举动，却仍然被视作傲慢专横。

Yet he was imperious sometimes still: but I did not mind that .

可是，他有时候还是专横，不过我并不介意。

We all dislike her for her imperious gesture.

因她那傲慢的样子，我们都不喜欢她。

Imperious as she may appear, she's really more impresario than empress.

也许她看起来很专横，但实际上她的确比女王更有权势。

Ready for battle, Hou Yi strode to the center of the square, drew his bow and arrows, and took aim at the imperious suns.

做完射日的准备后，后羿跨进旷野中，拉开神弓，取出神箭，瞄准骄横的太阳射去。

The placid sunshIne transformed In a moment Into imperious angry fire.

和煦的阳光瞬间变成了咄咄逼人的烈焰。

Most worrisome, half a dozen victims or their relatives said, is the imperious attitude of the ministry officials.

六名受害者和罹难者亲属表示，最令人担忧的是那些铁道部官员们的专横态度。

All is not supervised the power with restriction, will be caused politics by ill use surely imperious with corruption.

凡是不受监督与制约的权力，必定会被滥用而导致政治的专横与腐败。

" Javert replied in his most imperious tone: -- " Why not at once?

沙威以极其大胆的语调回答说：“为什么不立即动手？”

Before long, the players succumbed to his imperious charm.

不久以后，球员们就被他蛮横的魅力震住了。