imperative

To be free, in the sense of autonomous, requires that I act not out of a hypothetical imperative but out of a categorical imperative.

为了获得自由，在自主的范畴内需要我的行为，不是出于“假言命令”，而是出于“定言命令”。

Debugging declarative grammars is often more difficult than incrementally adjusting imperative code.

调试声明性语法通常比用增量方式来调整命令式代码更困难。

Its syntax appears to be that of a succession of three imperative clauses: one pointless, one mysterious, and one scarcely even coherent.

我看到的是三个连续的祈使动词：其一毫无意义，其二神秘莫测，还有一个简直不知所云。

It seems like the drab world of C-like, imperative, curly braces languages might be spiced up by a variety of paradigms.

似乎与C语言一样具有单调命令式和括号的语言都可以使用不同的范式形成。

The president says health care reform is no longer just a moral imperative, it'sitis an economic imperative.

总体表示医疗保健该给已经不仅仅是道德上的需要，而且是从经济上势在必行。

The president says health care reform is no longer just a moral imperative, it is an economic imperative.

奥巴马总统说，医疗体系的改革已经不仅仅是一个道义上必须要做的事情了，从经济角度来说，这也是必须要做的事情。

This reality makes it a moral imperative that states with funding systems continue to fund the work that the NIH is not able to support.

这一现实使具有资助体系的各州继续为国家卫生研究院无法支持的研究工作提供资金成为一种道德使命。

He prefers a hybrid approach where there are "islands of purity" in an otherwise imperative language with a clear delineation between them.

他更倾向采用混合的策略，比如命令行语言中的“纯洁之岛”之间都能有一个清晰的描述。

When adopting SOA, it is imperative to adhere to open standards instead of trying to bypass them or create homegrown solutions.

采用SOA时，务必遵循开放标准，而不要尝试忽略这些标准或自己创建替代解决方案。

When trying to meet someone new, it is imperative that you let go of your preconceived notions about who the perfect partner is.

当你尝试去认识新朋友的时候，当务之急是你要抛开谁是你的最佳朋友的偏见。

There is no doubt that its symbolic meaning that it is imperative to prevent them from indulging in CG ought to be taken seriously.

毫无疑问，它的象征意义，这是当务之急，以防止他们沉迷于协商小组应认真考虑。

In such a weather of sleet, people would rather stay indoors for a whole day than going out if there was nothing urgent and imperative.

在这样雨雪交加的日子里，如果没有什么紧要事，人们宁愿一整天足不出户。

And I maintain that the kind of formal moral obligation described in Kant's categorical imperative does not actually exist.

我主张在康德描述的绝对命令的形式道德义务事实上是不存在的。

And knowing that it would not last forever has made it so much more imperative to get the most out of every day.

因为知道这等好事不会永远持续下去，所以，每天取得最大收获的心情就格外迫切。

It's up to us to use our platform to be a good citizen. Because not only is it a nice thing to do, it's a business imperative.

现在到了利用我们的平台成为好公民的时候了。因为这不仅是应该做的事情，这也是企业必须做的。

It seemed to me that trying to make that imperative minilanguage more like English might make it easier to use.

在我来看，努力把这个微型指令语言做得更像英语可能会使它更容易使用。

Therefore, the establishment of a sound performance appraisal system and performance culture, seems to be imperative.

另一方面，建立一套完善的绩效考核体制和绩效文化，是薪酬市场化的当务之急。

You use the imperative to ask or tell someone to do something, or to give advice, warnings, or instructions on how to do something.

祈使句用以请求或告诉某人做某事，提出建议，警告或指示。

It will be imperative that you begin looking for your raise or new job or to develop new business during the first week of February.

在2月的第一周，你会发觉开始寻求提升或者找新工作或者开发新业务的要求势在必行。

And on top of that smaller families combine with greater wealth to reinforce the imperative to produce a son.

较小的家庭与较大的财富相结合，强化了必须生一个儿子愿望。