impermeable

An oil field consists of a reservoir in a shape that will trap hydrocarbons and that is covered by an impermeable or sealing rock.

一个油田由形态上会圈闭油气、并被不渗透的或封闭岩石所覆盖的储集层组成。

Wrap the containers in an impermeable material and, if possible, add sufficient absorbent material to absorb the liquid in case of cracking.

利用非渗透材料来包装容器，如果可能的话，用足够的吸收材料填充，在包装破损的情况下吸收液体。

The material is impermeable to air and fluids and can withstand at least eight hours of exposure to corrosive chlorine and ammonia gas.

这种材料不透气亦不渗水，且暴露于具腐蚀性的氯气与氨气下时，至少能耐得住八小时。

When confined aquifer under the bottom of the pit, the foundation excavation will reduce the thickness of overlying impermeable layer.

在基坑底部以下存在承压水层的情况下，基坑开挖减少含水层上覆不透水层的厚度。

Yet the methods of culturing and studying human cells have traditionally been carried out in two dimensions on flat impermeable surfaces.

然而传统的人类细胞培养与研究是在不透水的二维平面上进行的。

Soot and impact-generated dust choked the sky over the entire planet, making it impermeable to sunlight.

烟炱与撞击产生的飞尘充满了地球的整个天空，连阳光都透不进来。

The deaths at the center of all this, however, remain stubbornly impermeable to interpretation.

然而，在此其中的死亡，仍无法解释。

Since the inner mitochondrial membrane is impermeable to oxaloacetate , it is converted to malate by mitochondrial malate dehydrogenase.

因为线粒体内膜是不能通透草酰乙酸的，所以它被线粒体的苹果酸脱氢酶转化为苹果酸。

When rain falls, the loess particles on the surface layer swell and form a crust that is almost impermeable to water.

降雨时，表层的黄土粒就发生膨胀并形成一层几乎是不透水的表皮。

If the peat is not drained, however, but is buried under relatively impermeable sediments, its geological preservation becomes possible.

如果你没没有外泄，而是被相对比较不透水的东西埋住，它就可能处于地质学的储存状态。

The impermeable graphite tube exchanger is widely used in chemical, steel and other industries following with the deep industry developing.

不透性石墨列管换热器随着工业化进程不断深入，在化工﹑钢铁等其它领域的应用越来越广泛。

Landfills without the benefit of a naturally impermeable layer use plastic liners and imported clay.

不具备天然防渗层的垃圾场则利用塑料夹层和进口黏土进行防范。

He surrounded himself with an impermeable wall of secretaries, personal assistants and yes-men.

他把自己用由秘书、私人助理和唯唯诺诺的人组成的密不透风的墙包围起来。

the main groundwater of north anchoring area is perched water with relatively less volume and the underlying sandstone is impermeable layer.

北锚碇区主要地下水为上层滞水，水量较小，下伏砂岩为不透水层。

Low numbers of spores entrapped within relatively impermeable material may also exhibit abnormally high resistance to dry heat.

相对不渗透的材料中捕获的少量孢子也可表现出对干热异常高的耐受性。

The breakwater is assumed to be rigid, thin, impermeable and located in water of constant depth.

假定防波堤刚性、薄壁、不透浪，水深恒定。

Too much clothing, particularly heavy and impermeable clothing, traps heat and decreases evaporation of sweat.

穿太多的衣服和穿很厚而且不吸汗的衣服，汗水不容易蒸发，热量不容易散发。

Internal drainage can be enhanced by reducing the amount of impermeable pavement in your hardscaping plan.

内部排水可以提高您的hardscaping减少计划的不透水路面的数额。

Impermeable rocks are desirable sealing rocks or cap rocks for reservoirs because hydrocarbons cannot pass through them readily.

不渗透的岩石对于储层是期望的封隔或盖层岩石，因为油气不能轻易透过它们。

Composite soil coat of toughness is an impermeable material which mainly contains clay.

复合土韧性垫层是一种以粘土为主的粘土基防渗材料。