illustrates

Slowly, Diane was able to open her heart, and their story illustrates the complex world of sexuality and gender and the power of love.

渐渐地，戴安能够敞开心扉了，他们的故事展示了充斥着性、性别与爱情力量的复杂世界。

However, as the case of the pilot illustrates, there can be a variety of underlying causes for these ill-timed outbursts.

不过，造成这些不合时宜的突发大笑的不明原因可能很多，比如像这位飞行员的情况。

"It illustrates the hazards of trying to deliver aid in a very volatile situation, " Gunness said.

冈尼斯说：“这说明，试图运送援助物资的危险无处不在。”

Bowling exercise illustrates the concept of a modern leisure change: shift from sensual entertainment sports culture body and mind exercise.

保龄球健身运动充分显示了现代人休闲观念的一种变化：从感官娱乐转向体育文化的身心锻炼。

A snippet of the Action class code shown in Listing 1 illustrates how the Model service is called from the Action class.

清单1中所示的一小段Action类代码说明了如何从Action类中调用模型服务。

It is another reason that your destiny is assured, and illustrates just how much help you are being given.

这也是另一个原因，你们的命运是被确保的，并且阐明了你们正在受到多么大的帮助。

It illustrates how much more space you would need for each translated text.

它说明了您需要增加多少空间来显示每种译文。

With me, nothing illustrates the contrariness of things better than the matter of sleep.

对于我来说，没有什么比睡觉这个事情更能阐明事物的矛盾性了。

Part 1 illustrates the connotation citizen consciousness and a harmonious society, and indicates the inner connection between them.

第一部分详细阐述了公民意识和和谐社会的内涵，并指出了两者之间的内在联系。

The flash crash, however, illustrates how much the markets have changed.

然而，5月6日的闪电崩盘却凸显出股市已经发生了多大的变化。

One of our early experiments with illusory color illustrates how important color can be in delineating the extent and shape of a figure.

我们在早期做过一个错觉颜色实验，指出了颜色对于辨别图形范围与形状的重要。

The Basingstoke store illustrates some of the ways used to get shoppers' hands to wobble in the direction of a particular product.

贝辛斯托克商场就使用某些方法让购物者的手伸向某种特定商品所在的方向。

A trivial example, but it illustrates the ease with which you can share code and variables between the two language environments.

这是一个很普通的例子，但是它展示了在两种语言环境之间共享代码和变量有多么容易！

Never give up the right to dream. The belief and passion that dream has brought to us illustrates a thing with the name of life.

永远不要放弃做梦的权利，它所带给我们的信仰和激情诠释了一种叫做人生的东西。

This script shown in Listing 4 has no error checking and is not very robust, but it illustrates our point.

该脚本如清单4所示，它没有任何错误检查机制，也不是非常稳定，但是它足以满足我们的演示需要。

These two posters by Amelia Roberts cleverly illustrates the complex nature of the question "Who's responsible for global warming? "

阿米莉亚罗伯茨由这两个海报巧妙地说明了问题的复杂性，“谁该对全球变暖负责？”

But now the city illustrates just how hard the global downturn is hitting employment in China, and how much it scares government officials.

但现在，昆山证明了全球经济低迷对中国就业造成了多么沉重的打击，它让政府官员有多么恐慌。

Please note that this illustrates just one approach in integrating Initiate with an external system.

请注意，该示例仅演示了将Initiate与外部系统集成的一种方法。

This article illustrates how the philosophy affects the esthetic orientation and creative concept of architecture and landscape.

本文以结构主义与解构主义为例，阐述哲学如何影响建筑、景观的审美取向及创作理念。

Indeed, the extraordinary way in which money, people and companies seem to come and go illustrates the country's adaptability.

事实上，当资金、人员以及公司以这种超乎寻常的方式似乎畅通无阻地流动时也说明了中国的适应性。