idol

He did not subscribe to idol worship and was plagued by doubts until turning to Christianity after being advised by a Christian sage.

他不愿偶像崇拜，为怀疑所困扰，直到他听一位基督教圣人的建议，皈依了基督教。

You made your false idol of me, and I had not the courage to come down, show you my wounds, tell you my weaknesses.

你把我弄成了你的虚假偶像，而我又没有勇气从神坛上走下来，让我看我的伤口，告诉你我的弱点。

there was no idol in it, nor image of any kind, but only a mirror of round metal set on an altar of stone.

这里并没有供奉偶像，或是任何有色相的东西，只在石头祭坛上设着一面金属的圆镜子。

Ethel Boling, 79, also has phone number with the 866 prefix and said she had been getting eight to 10 wrong numbers a week from "Idol" fans.

79岁的埃塞尔·波琳家的电话号码前缀也是866，她说，她一周之内会接到8到10个“美国偶像”的“粉丝”们打错的电话。

idol of today pushed the hero of yesterday out of our recollection; and will, in turn, be supplanted by his successor of tomorrow. . .

今日的偶像把昨日的英雄挤出我们的记忆，随后又会被他明日的继任者所取代。

She knows her idol not to know her, she know she is just a small, but love, what I can do, can only say that we too rigid.

她知道她的偶像不认识她、她知道她只是小小的一个、可是爱了、能怎么办、只能说我们太执着。

She came out on the cover of Time magazine, had a hit sit-com, now hosts a daily talk show and is one of the judges on American Idol.

她登过时代杂志的封面，演过情景喜剧，现在主持每日的脱口秀并且是美国偶像的评委之一。

I mean what I'm doing on stage in my tour is I think for the most part is all stuff I would be able to do on Idol technically.

我的意思是说，我在巡演中做的大部分表演，从技术上来说，我觉得在美偶舞台上都是可以做的。

Mr. Dream maker, you are my idol and sample, you were a real workaholic, so how can I be fair gloomy for such a long time?

亲爱的造梦者，一直都是我努力的想成为的对象，你是个十足的工作狂，所以我怎么能在这个时候沮丧呢？

He agreed in his most recent "Idol" contract that he would not sell that series in the United States.

他在最近的《美国偶像》合约里同意不会将《X-因素》卖到美国。

At the end, he said that to his own great surprise, on this full moon night, he found his true idol - Suma Ching Hai!

他还说：令他自己也非常吃惊的是，在这个月圆的夜晚，他找到了他真正的偶像清海无上师！

Although a far cry from his age, However, this does not affect his place in my heart is the location of super-idol.

虽然和他的年龄相差甚远，但是这丝毫不影响他在我心中是位超级偶像的位置。

Another of Mr Zuma's kingmakers, the powerful ANC Youth League, also appears to have fallen out of love with its former idol.

祖玛总统的另一个拥立者，即实力雄厚的非国大青年联盟似乎也已不再推崇其往日的偶像。

You've seen how much good your money can do. Please dial 1-877-IDOL-AID.

你已经看到你的钱所起的巨大作用了。你拨打1-877-偶像-资助。

Ryan Seacrest of " American Idol" is hosting next month's Emmy ceremony, but viewers still won't be able to call in and pick the winners.

美国偶像的RyanSeacrest将主持下个月的艾美奖典礼，但是观众们仍然不能参与评奖。

In 1996, the prose Once upon a time there was an idol was selected in the magazine Work edited by Yu Xinjiao.

1996年——散文《从前有一个偶像》由俞心焦收入其所编辑的《工作》杂志。

American Idol is no doubt one of the most popular TV shows of recent years, drawing millions of viewers.

《美国偶像》无疑是近年来最受欢迎的电视节目之一，吸引了数以百万计的观众。

Scarlett wanted to respect and adore her mother like an idol and to rumple her hair and tease her too.

思嘉既要尊敬母亲，把她作为偶像来崇拜，又想揉母亲的头发，并且取笑她。

Then he gave up a satisfying job at home to move to Bejing to get closer to his idol.

然后自己放弃了一份满意的工作，来到北京与自己的偶像亲密接触。

Backstage, the band's front man explained that he was an artist before he got to "American Idol. "

乐队的主唱解释说，在他加入美国偶像之前，他只是一个艺术家。