hunch

Wales joining the board makes sense considering that Hunch combines the crowd-sourced nature of Wikipedia with a Q&A site.

考虑到Hunch结合了维基百科集思广益的特征和一个问答网站的情况，Wales加入董事会是个明智之举。

He had a hunch about a way to ask the question experimentally. But first he needed a method to cook up random ensembles of life.

他预感有种从试验角度问问题的方法，但一开始他需要解决生命随机的整体效果。

But of course I wasn't sure of it; it was just a hunch.

不过，当然，我没法确定，这只是一种直觉。

And I have a hunch we might do well to have him share a bit of his world with us.

我有一种预感，我们可能会做得很好，让他与我们分享他的世界位。

Your body should be straight up in the water; don't lean forward much or hunch over. Keep your shoulders back and look straight ahead.

你的身体在水中应该保持正直，挺胸、目视前方，不要过度前倾或伛偻。

Zhang Yimou used to be very sensitive to social concerns, and Feng Xiaogang has a magical hunch for local audience's interests.

张艺谋对社会关注点具有很强的敏感性，观众的兴趣是冯小刚不断追求。

And if there is life elsewhere, it is something stronger than a hunch to say that it will turn out to be Darwinian life.

如果有生命存在于其他地方，我们可以比直觉更确信地说，它将会是达尔文式的生命。

After all, he made about $15bn for his investors backing his hunch that the subprime market would crack.

毕竟，他为自己的投资者赚得大约150亿美元，这些投资者支持他的直觉，认为次贷市场将要出问题。

Their hunch was that thinking from a more abstract, high-level perspective increases self-control.

他们认为从更加抽象，更深层次的角度思考可以提高自制力。

The researchers had a hunch a bug like this might exist, because arsenic has some chemical properties in common with phosphorus.

研究人员有预感某种细菌生物可能存在，因为砷与磷共有某些化学性质。

I excel at special reasoning and I had a hunch that the graceful slope of its neck cradle your genital nicely .

我很擅长空间推理当时预感到天鹅脖子那有没的弧度恰好做你生殖器的支架。

Onoccasion, your experience or a hunch will tell you to focus on only one concept, with perhaps a few minor variations .

有时，你的经验或直觉会告诉你只能集中在一个概念当中，可能会有一些小的变化。

'Stanford Prison Experiment' released their first eponymously titled albumin 1994, following up a year later with 'The Gato Hunch'.

“斯坦福监狱实验”乐队在1994年发行了自己的同名专辑，一年后又发行了第二张专辑《TheGatoHunch》。

Guidance comes as a feeling, an inner awareness, an overpowering hunch whereby you know that you know.

指引以一种感受的方式出现，又或是一种内在的觉醒，一种强烈的预感，当它现身时，你就知道——这就是了。

Clottes has a hunch that they were much more than everyday jottings, and could have had spiritual significance.

科赫有一种预感，觉得它们更象是简要的日记，可能有着精神上的意义。

Like Microsoft's Bing, Hunch is supposed to be a "decision engine" that cuts through the deluge of web data to give answers.

它和微软的必应一样，被设计成一款决策引擎——目的在于冲出网络数据的洪流为使用者提供解答。

I tossed the server together on the hunch it would perform better, and had people start connecting to it for some testing.

我抛出的服务器一起在预感它会表现得更好，并为一些人开始连接测试它。

From the first glimpse of his visionary network image, he had a hunch that in those connections laytheanswertoevolution 's self- governance.

从第一次看到他幻想的网络图像开始，他就有个预感，那些连接点中存在着进化的自我管理的答案。

What that team has is a belief that the Republican field of candidates needs a fresh face, and a hunch that Mr. Huntsman wants to run.

这个团队所拥有的只不过是认为共和党候选人队伍需要一个新面孔的想法，以及觉得洪博培希望参选的预感。

Call it a hunch, but I am sure he was lying.

也许是直觉吧，可我敢肯定他是在撒谎。