humiliating

It was humiliating for him to feel like a beggar with his own wife.

想到自己在妻子面前竟然象个乞丐一样，让他觉得是一种耻辱。

Don't you think it's a bit humiliating for Robert that his girlfriend is now dating his brother?

你不认为罗伯特的女友现在与他弟弟约会让他有些丟脸吗？

It is humiliating for a Chinese man to be married to a woman with a higher or even equal income.

娶一个收入比自己高或是收入平等的女人对中国男人来说是可耻的。

They had spent almost an hour talking, and he had fulfilled his mother's wish without humiliating the woman with his lack of interest.

他们已经谈了差不多一个小时了，瀚峰兑现了对母亲的承诺，没有以他的冷淡态度让女方下不来台。

The shameless admission of the stitch-up, however, should have been a humiliating slap in the face for any self-respecting audience.

但是，这次权利交接中无耻的行为，对任何有自尊心的观众而言，本应该像一巴掌打在脸上那样耻辱。

I saw that she was thirsting for explanations that be humiliating to me and - I did not give them.

我发现她渴望我作出一些屈辱性的解释，但是我没有这么做。

If it's something so humiliating that you know you'll never laugh about it, understand that the pain is bound to fade over time.

第二，如果这件事让你蒙羞，你一辈子都不会觉得可笑，那么你应该明白一个道理，痛苦会随着时间的流逝而减轻。

Mom and dad say her world is often accommodating, but recently humiliating.

爸爸妈妈都说她的世界通常都是助人为乐的，但是最近却充满了屈辱。

I forgot how much fun those humiliating family sing-alongs can be.

我都忘了那献丑的家庭合唱

It was one of the most humiliating moments of my life.

这简直是我一生中最耻辱的一刻。

Per the Zetas, admitting that it was all a hoax, a part of the Planet X cover-up, would be just too humiliating.

根据齐塔人的说法，承认这一切都是骗局，是X星掩盖活动的一部分，实在是太令人丢脸了。

Selling out to a foreign firm would be humiliating. But Proton's struggles are already a national embarrassment as it is.

卖给老外会是一件丢脸的事儿，但宝腾的“垂死挣扎”事实上已经让马来西亚人感到难为情了。

No way, Dad! I'm not going over to Damien's with you tagging along as our chaperon. That would be humiliating.

坚决不行，爸爸！我才不要你陪我去达米安家。那样会很丢人。

repeatedly dispatching pornographic, humiliating, intimidating or other information to disturb the normal life of another person; or.

多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的；

The German Chancellor Angela Merkel has suffered a humiliating result in a key regional election in the state of Baden-Wuerttemberg.

德国总理默克尔在巴登符腾堡州地区选举中遭受了一个屈辱性的结果。

Elvis also has this little tiger humiliating moment, very scared little cat angry, turns out to be a thing down a thing!

这个小老虎猫王也有威风扫地的时刻，非常害怕小母猫发怒，真可谓一物降一物！

This humiliating treaty, China was ready to acknowledge signatures.

对这丧权辱国的条约，中国代表居然准备签字承认。

Is there any other excuse that's actually less humiliating than just saying they're for rough sex with a weird old rich person?

它们是和多金古怪的老男人粗暴做爱的道具，还有比这更令人难堪的理由吗？

On war time, death erection made an excellent war trophy, a method of humiliating the enemy by displaying their posthumous copulating organ.

战时，死亡勃起是一种很棒的战利品。羞辱敌人的一个方法就是，陈列他们死后的交媾器官。

This was humiliating enough, and I could scarcely follow the play, but I was doomed to still further humiliation.

这已够丢人的了，我几乎无法观看话剧，但是我注定还要经历更丢人的事。