humans

The chief question is how much will robots look like animals, or humans?

主要的问题在于机器人和动物、或者人会有多像？

Humans were always like this, "they don't give up until they hit the south wall" (stubborn). The problem is, no one knows where the wall is.

人类向来就是这样，不撞南墙心不死，问题是，谁也不知道这堵墙到底在哪儿。

The scripts humans have been living from are beginning to be edited by those who are map carving ascension.

人类所生活的剧本，正在开始被提升地图的绘制者们所改写。

The light that humans see is just a small part of the total electromagnetic radiation that is received from the sun.

人类看到的光只是从太阳得到总的电磁辐射的一小部分。

TMAdV's rarity in humans could make it a potentially powerful tool as a viral vehicle for delivering gene therapy, Chiu adds.

Chiu补充说，伶猴腺病毒（TMAdV）在人类身上罕见，这让它可能成为一个潜在的强大工具，在基因治疗中充当病毒载体。

Though they're statistically abnormal, startup founders seem to be working in a way that's more natural for humans.

创业者生活得虽自在，却不规律，然而他们的日子好像更贴近自然法则一些。

As in the case of the mice, the humans did not show any changes in their sensitivity to other tastes.

同在老鼠上的试验一样，参试者对其他味觉刺激的敏感性未发生变化。

Horses do not usually take the initiative to attack humans or other animals, when the danger is Sanshiliuji go for the best, up to escape.

马通常不会主动攻击人类或其他动物，遇到危险的时候，就是三十六计走为上策，赶快逃跑。

The humans do not start from that direct perception of Him which we, unhappily, cannot avoid.

人类起初对上帝并没有直接的感知，不像我们不可回避的时时感受到上帝的存在。

There still seems to be a lack of awareness in the rural and suburban communities about the threat the virus poses to humans and animals.

在农村和城市社区中，人们对病毒给人类和动物造成的威胁似乎缺乏认识。

The syntax of XML makes it easy to programmatically manipulate textual data while still allowing it to be easily understood by humans.

XML的语法便于通过编程来处理文本数据，同时又便于为人们所理解。

Before humans were sent up in the balloon, a test flight was made using three animals: a sheep, a duck, and a rooster.

在热气球载人飞行之前，首先进行飞行试验的是三只动物：一只羊，一只鸭子和一只公鸡。

understand how much they behave like humans.

了解黑猩猩的行为和人们是多么地相似。

Broadly defined, any technology that facilitates linking of two or more humans to work together can be considered a collaborative tool.

从广义上讲，任何能够连接两个或两个以上的人使之一起工作的技术都可视为协作工具。

She also told Huan Zang that her mother had told her that all of her ghost companions had been reborn as humans.

她也告诉黄章她的母亲说她昔日的那些鬼玩伴们都已经投胎重新做人了。

A mere reduction absenteeism does not provide solid evidence for the proposition that robots would be better than humans for factory work.

纯粹减少旷工现象不足以提供有力的证据，来证明机器人比人类能更好地从事工厂工作这一命题。

Humans are like a living movie screen that catches a movie projected by the sun down the dimensions and upon the field.

人类就象一个活动的电影屏幕，捕捉了由太阳放映的、沿各维度送下到能量场上的一场电影。

"Humans are quite lazy, from a physiological standpoint, " he said. "Our bodies will try to do the least work possible in any situation. "

他的研究和其他研究的潜台词是人体是无限精密和无比慢性的，从生理学的角度讲，人是相当懒惰的，我们人会在任何情形下做最少的工作。

Remembering the actions and preferences of humans is one of the best ways to create a positive experience with a software-enabled product.

记住用户的行动和偏好，是最好的对用户使用产生积极作用的方法了。

Roboticist Hiroshi Ishiguro of Osaka University built his own mechanical twin to see how humans react to extraordinarily lifelike machines.

大阪大学机器人学家石黑浩制造了他自己的机器双胞胎，以考察人们在面对格外逼真的机器时作何反应。