hopefuls

That was the beauty of it, because no one was turned away, but it also led to many hopefuls who had no talent having their hopes crushed.

因为没有人被转离开，但是它也导致许多有希望之人，所以那是它的美人谁没有才能有他们的希望压破。

Presidential hopefuls did not spend much time in Iowa this year because favorite son, Senator Harkin, was one of the candidates.

今年的总统候选人没有在艾奥瓦州花很多时间进行竞选活动，因为哈金参议员就是来自艾奥瓦州的，他就是艾奥瓦州的宠儿。

For hopefuls they represent the best means of advancement and a chance to pick up cash prizes of up to , sponsored by piano manufacturers.

对于有希望的选手来说，比赛是向前迈进的最好方式，也是一个获得钢琴制造商赞助奖金的机会。

In his letter he identified a group of hopefuls destined, so he thought, to be the six tigers of Chilean poetry in the year 2000.

信中他肯定了几位他认为注定要成名的作家，并称这几个人是2000年智利诗坛上的六只虎。

While all the other hopefuls turned up to audition in sloppy T-shirts and baseball hats, Haley appeared in a button-down shirt and jacket.

其他的候选人穿著拉塌的T-Shirt和棒球帽就来试镜了，但是Haley出现时，穿著扣得整整齐齐的衬衫和西装外套。

If some of the hopefuls of Pier 38 can do just that, they may one day be able to afford a yacht or two of their own.

如果38号码头里部分人乐观者能做到，有一天，他们或许也可以拥有自己的游艇。

But this year other presidential hopefuls did not spend much time in Iowa because Senator Harkin from Iowa was a favorite son candidate.

但是今年其他的候选人不会花费很多时间在爱荷华，因为参议员哈金是出自爱荷华州的。

A few gaokao hopefuls were not so lucky--at least three students killed themselves for reasons related to stress from the annual exam.

几名高考生却没有这么幸运，至少有三名学生因高考压力等相关原因而自杀身亡。

Sunday, the two presidential hopefuls appeared to tone down the heavy criticism and focus on party unity instead.

周日，两位有希望问鼎总统的人看起来开始缓和严厉批评之声，转而聚焦党内团结。

The British hopefuls must be crossing their fingers that the curtains are drawn during their matches.

这些英国选手现在估计得祈祷比赛时能挂上帘子把首相隔绝在外吧。

As with all Jedi hopefuls, Aurra's Force-potential was discovered when she was an infant.

像所有的绝地明日之星一样，奥拉在襁褓期就被发现拥有原力天赋。

Some Socialist presidential hopefuls, who will contest a primary in October, have begun to talk more responsibly about debt.

一些社会党总统职位的有力竞争者已经开始更负责地谈论债务了，他们将于10月参加初选。

Armies of hopefuls pay out half a billion dollars every year trying to cure their uncurable colds .

成群结队满怀希望的人，一年花掉五亿美元希望治好他们那治不好的感冒。

Dating websites are now awash with women stipulating that hopefuls must come with a residence (and often a set of wheels) in tow.

交友网站现在充斥着候选人的规定，必须拿出一个住宅（通常是一个车轮载拖车）的妇女。

Hopefuls have until April 7 to apply for the "horrendous assignment" -- as the company teasingly calls it -- which starts mid-May.

有望录取的夫妇要在4月7日之前申请“可怕的任务”——这是公司对指派任务戏谑的叫法——从五月中旬开始。

Now, in a rare TV interview, she's hinted that she'd consider joining another elite group: female vice presidential hopefuls.

眼下，在其极少的一次电视采访中，惠特曼暗示，自己会考虑加入另一个精英团体：副总统女候选人。

s hysterical. " The story follows a few young acting hopefuls attending a seminar to help them hone their craft. "

故事如下几个年轻代理有望出席一个研讨会，帮助他们完善自己的手艺。

Rowling has an enormous audience -- and probably more U. S. supporters than any one of the current Democratic presidential hopefuls .

罗琳拥有巨大的读者群——并且，可能比其他任何人在美国拥有的支持者都多。

This reticence is not due to a sudden outbreak of modesty among Republican hopefuls.

会出现这种沉默，并不是因为有希望的共和党人突然变得谦虚起来。

The operating system may also prove less of a challenge for Amazon than it did for other tablet hopefuls.

比起其他平板候选操作系统，这款操作系统也可以为亚马逊减轻不少压力。