1.[u]尊敬;尊重;崇敬great respect and admiration for sb
the guest of honour(= the most important one)贵宾
the seat/place of honour(= given to the most important guest)上座;下席
They stood in silence as a mark of honour to her.他们肃立以示对她的敬意。
2.[sing]荣幸;光荣something that you are very pleased or proud to do because people are showing you great respect
It was a great honour to be invited here today.今天承蒙邀请到此,深感荣幸。
3.[u]正义感;道义;节操the quality of knowing and doing what is morally right
a man of honour品德高尚的人
Proving his innocence has become a matter of honour.证实他的清白已经成了一件道义上的事。
4.[u]荣誉;名誉;他人的尊敬a good reputation; respect from other people
upholding the honour of your country捍卫祖国的荣誉
The family honour is at stake.家族名誉岌岌可危。
5.[sing]~ to sth/sb引起尊敬(或尊重、崇敬)的人(或事物)a person or thing that causes others to respect and admire sth/sb
She is an honour to the profession.她是这一行业的光荣。
6.[c](为表扬某人的)奖励,荣誉称号,头衔an award, official title, etc. given to sb as a reward for sth that they have done
the New Year's Honours list(= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year)(英国)元旦受勋者名册
to win the highest honour赢得最高荣誉
He was buried with full military honours(= with a special military service as a sign of respect).他以隆重的军葬礼下葬。
7.[pl]大学荣誉学位课程;(美国学校的)优等班a university course that is of a higher level than a basic course (in the US also used to describe a class in school which is at a higher level than other classes)
an honours degree/course荣誉学位╱课程
a First Class Honours degree一级荣誉学位
I took an honors class in English.我选了一个英语优等班课程。
8.[pl]优异成绩if you pass an exam or graduate from a university or schoolwith honours , you receive a special mark/grade for having achieved a very high standard
9.[c]法官大人;(美国)市长阁下a title of respect used when talking to or about a judge or a US mayor
No more questions, Your Honour.没有其他问题了,法官大人。
10.[c][usupl]最大点数的牌the cards that have the highest value
Would you do me the honour of dining with me?你能赏光和我一块吃饭吗?
Would you do me the honour of dining with me?你能赏光和我一块吃饭吗?
Would you do the honours and draw the winning ticket?能劳驾为我们抽出获奖的票吗?
Would you do the honours and draw the winning ticket?能劳驾为我们抽出获奖的票吗?
May I have the honour of the next dance?能赏光和我跳下一曲舞吗?
May I have the honour of the next dance?能赏光和我跳下一曲舞吗?
She felt honour-bound to attend as she had promised to.她觉得既然答应了就应该出席。
She felt honour-bound to attend as she had promised to.她觉得既然答应了就应该出席。
a ceremony in honour of those killed in the explosion为纪念爆炸中的死难者所举行的仪式
A banquet was held in her honour.为欢迎她而设宴。
a ceremony in honour of those killed in the explosion为纪念爆炸中的死难者所举行的仪式
A banquet was held in her honour.为欢迎她而设宴。
I swear on my honour that I knew nothing about this.我以人格担保我根本不知道这件事。
You're on your honour not to go into my room.依你的人格,相信你不会进我的房间。
I swear on my honour that I knew nothing about this.我以人格担保我根本不知道这件事。
You're on your honour not to go into my room.依你的人格,相信你不会进我的房间。
1.~ sb (with sth)尊敬,尊重(某人)to do sth that shows great respect for sb/sth
The President honoured us with a personal visit.总统亲临,使我们感到荣幸。
our honoured guests我们的贵宾
I'm glad to see that you've decided to honour us with your presence !很高兴看到你已决定大驾光临!
2.~ sb/sth (with sth) (for sth)给予表扬(或奖励、头衔、称号)to give public praise, an award or a title to sb for sth they have done
He has been honoured with a knighthood for his scientific work.他因科研成就而获授爵士头衔。
3.~ sth信守,执行(承诺)to do what you have agreed or promised to do
I have every intention of honouring our contract.我完全愿意执行我们的合约。
to honour a cheque(= to keep an agreement to pay it)承兑支票
I was honoured to have been mentioned in his speech.他在讲话中提到了我,真是荣幸。
I was honoured to have been mentioned in his speech.他在讲话中提到了我,真是荣幸。
We do not attempt, in the strict sense, to prove or to disprove anything, unless its importance makes it worthy of that honour.
从严格意义上讲,除非确实很有必要,我们通常并不去证明或反驳任何事物。
Just like to me, it's my duty and honour to make it a good speech for you.
就像对我来说,这是我的责任和荣誉,使它成为一个很好的讲话为您。
Without any modesty, Chu Jen Wang sat down in the seat of honour.
王举人也不谦让,一屁股在上首坐了。
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
你叫他比天使微小一点,并赐他荣耀尊贵为冠冕。
I would not give up the pleasure and honour of being intimate with you for anything in the world.
无论给我什么东西,我都不愿牺牲跟你相交的快乐与荣幸。
'I've developed a huge respect and affection for the people there. It's a real honour to be an elder, ' he said.
他说:“我已经在那里得到足够的尊重和爱戴,在那里作为长者真是我的荣誉。”
"Nobody should have any doubt: whether you vote for us or not, all of your lifestyles and beliefs are a matter of honour for us, " he said.
“没人会有任何怀疑:无论你们为我们投票与否,你们所有的生活方式和信仰对我们来讲都是尊敬的事情,”他说道。
I informed him I had had the honour of being in the firm twenty years, to which he insolently replied that I "looked it. "
我带点自豪地告诉他,我已经在这工作20年了,哪知他无礼地回道“知道了!”
I feel it a great honour to be invited to the party.
我感到很荣幸被邀请参加这个聚会。
The difference between a moral man and a man of honour is that the latter regrets a discreditable act even when it has work.
有道德的人与君子之间的差别是,即使在干了丢脸的事情而不为人所觉察,后者也会后悔。
Surprisingly, considering their crooked purpose, the cash desks seem to have operated on an honour system.
令人称奇的是,因其蓄意的企图,“现金台”似乎是在荣誉制度上运行的。
When I joined the democracy movement in Burma it never occurred to me that I might ever be the recipient of any prize or honour.
当我参与缅甸民主运动时,我从未觉得自己会得到什么奖或者什么荣誉。
He was an unbelievable player, he scored so many goals for the club and for him to hand the shirt over to me was a real honour.
他是个难以置信的球员,打进了太多进球。能继承这件球衣是个真正的荣誉。
Was it a case of fishing for honour with Breton's silver hook, or indulging in Gay's luxury surpassing every other personal enjoyment?
是布雷顿所说的沽名钓誉,还是沉湎于盖伊所谓的“超越任何其它个人享乐的乐趣”?
But the most solemn celebration in honour of this saint was always that of his Nativity , preceded until recently by a fast.
但是,庆祝这位圣人的大多数隆重节日都是在他的生辰,直到最近,这个节日之前仍要禁食。
"Then, " said the tradesman, "I change MY debt into one of honour; " and he tore up the note.
商人说:“好吧,那我也靠信誉吧。”说完,他撕掉了期票。
He was the best toolmaker in the group and it was a great honour for her to be chosen.
他是该集团最好的工具制造商,这是对她被选为巨大的荣誉。
It was such a privilege and an honour for me to be invited in there. I will never forget that moment.
对我这个来访者来说,这是莫大的荣耀,我从未忘记那个时刻。
Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.
我们要欢喜快乐,将荣耀归给他。因为羔羊婚娶的时候到了,新妇也自己豫备好了。
to hear that you had, through diligent consistency, passed through all the courses for doctoral degree and had graduated with honour.
闻足下已将博士学位课程全部修完且毕业优等,曷胜欣慰。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系