hollows

The hills, like the great hollows among them here and there, were creations of the wind.

这些小山丘和到处都是的山谷一样，都是风的创造物。

The approach to this was through a succession of descending grassy hollows, full of young pitch pines, into a larger wood about the swamp.

到这泉水边去，得穿过一连串草木蓊蔚的洼地，那里长满了苍松的幼树，最后到达沼泽附近的一座较大的森林。

There were little hollows where you felt as if you were bathing in a pool of liquid gold.

还有那么多小小的山谷，置身其中就好似沐浴在金水之中。

He suffers most, say, from thirst. He hollows out a place in the sand to collect rain water, or builds some crude receptacle.

比方说，极度焦渴最为令他痛苦，于是他在沙地上挖坑收集雨水，或者做个简陋的容器蓄水。

Hugh returned his gaze, his eyes black hollows in the flickering torch lit night. "Watch him, " he said.

修回望了他一眼，他的眼睛在闪动火光照亮的夜里如同漆黑的空洞。“小心他。”他说道。

The muttered articulations of the wind in the hollows were as complaints and petition from the "souls of mighty worth" suspended therein.

下面空谷里呜咽的风声，就是悬在林苞里面那些“品格高贵的灵魂”抱怨呼求的声音。

When the fields' energies are diagrammed, they take on a pattern that looks a bit like the hollows in egg cartons.

当能量场被绘制出来时，它看起来有点像凹下去的蛋箱。

The surface eluvium can be used as natural foundation support layer of the low-story building or as filling of hollows.

地表残积土可作为一般低层建筑的天然地基持力层，而且可作为低洼地带的回填土料；

He felt the hot tears wet his neck and the hollows of his neck, and he remained motionless, suspended through one of man's eternities .

他感觉到他的脖子被她的泪水打湿了，他没有动，沉浸在这种短暂的永恒当中。

Results The physically and chemically treated SIS was pure with more hollows on the surface and undamaged collagen fibers.

结果经物理和化学处理的SIS纯度高、孔隙多，胶原纤维未受损；

The empty iron sheet hollows out on the bench, brightly burnished metal strip is reflecting the yellow light respectively.

空荡荡的铁皮镂空长椅上，锃亮的金属条子一根一根各自反射着黄光。

A faint luminous fog, which had hung in the hollows all the evening, became general and enveloped them.

一片薄而发亮的雾气，本来一晚上都弥漫在低谷里的，现在散布得漫山遍野，把他们包围起来。

Like the sentient Mustafarians, the lava flea evolved underground, in the cooler hollows of geologically dormant mountains.

就像有智慧的马斯塔法人一样，熔岩蚤是在地底下演化而来的，就在休眠火山中较冷的洞穴里。

She went on as silently as she could, avoiding the hollows wherein leaves had accumulated.

她尽可能悄然无声地向前走着，避开那些堆积着落叶的坑洼。

Sure enough, this moon like a big jade plate, yellow on the surface there are many bumps and hollows, and rugged place.

果不其然，这月亮像个大玉盘，淡黄的表面上有许多坑坑洼洼的、凹凸不平的地方。

The path was full of bumps and hollows, on which the cart bumped along violently.

小道坑坑洼洼，这辆大车走在上面颠簸得很厉害。

Hollows , in their attempt to bury their lost of life (heart? ) and to placate their thirst for souls will attack humans to eat the souls.

虚为了设法埋葬它们失去的生命（心？）和满足自己对魂魄的欲望，就会攻击人类吞噬其魂魄。

Soon rain fell down on the Earth's crust and filled all the valleys, cracks and hollows .

不久便降到地壳上，填满河谷、裂缝和山谷。

Everywhere were flightless chicks, some scurrying to hide in hollows, others heading for the sea.

遍地都是不会飞的小鸟，一些正往洞里钻，其他的朝着海边跑。

The Fred Hollows Foundation in Australia helps restore sight to people and campaigns for an end to treatable eye disease.

澳洲的「弗雷德‧霍洛基金会」助人重建视力，并向可治愈的眼疾宣战。