histories

It would be a fine thing to have more such brief histories, made easily readable to the non-specialist, of the major world languages.

如能读到更多这类通俗易懂，且以世界主要语言为对象的简史作品，将是幸事一件。

they thought it would be good for you to hear the histories.

他们认为让你听一下这段历史对你有好处

As I said, some systems of traditional medicine have histories dating back thousands of years.

如前所述，一些传统医学体系有着数千年的悠久历史。

Both China and Ireland have long histories and a strong sense of their past.

中国和爱尔兰都拥有悠久的历史和对其历史的强烈的感情。

If you can find them, I'd recommend both the Elven Nations and Dwarven Nations, which give an account of the histories of these two races.

我还推荐《精灵国度三部曲》和《矮人国度三部曲》，如果还能找到的话。两者均叙述了这两个种族的历史演变。

But clinicians report that there is often no quick cognitive fix for people with complex histories.

但临床医生报告说，经常有没有快速复杂的历史与人的认知修复。

Dagen closed his eyes. It had to be there. He would read the texts again, comb the histories. . .

达恩闭上眼睛。它应该在那里的。他要再读一遍这些经文，梳理一下历史。

The potential, however, is clear: the Facebook data could have been used to deanonymise the browsing histories associated with the cookies.

这种行为的潜力是显而易见的：根据cookies的浏览历史，Facebook的数据可以用来被反匿名。

Heterosexuals have histories of failures in Gay relationships. Do you think you may have turned to heterosexuality out of fear of rejection?

异性恋者有在同性恋恋爱关系中失败的经历。你是否认为你之所以变成异性恋，是由于害怕受到拒绝？

Fonts and layouts may be changed, and none of the apps I tested was able to display revision histories in Office documents.

字体和排版可能会发生变化，而且在我测试的应用程式中，没有一款能显示Office文档的修订历史。

Up to this point, the legends and histories of the three races mostly agree.

到这里为止，三个种族的历史和传说基本一致。

First, this essay defines the correlative definitions of think tanks, introduces the histories and the sort of Chinese think tanks .

论文首先从厘清思惟库相关概念入手，介绍了我国思惟库的历史发铺和类别情形。

She remained good-humored-happy, she said, to tour villages whose histories she had read about.

她却一直保持着很高的兴致。并说她很高兴能游览这些乡村——她曾经读过它们的历史。

He preached and lived in one of histories most violent times, and was hated from the moment of his birth.

他生活并布道于乱世，从出生起就被人憎恨。

The histories of building colonial modernity, therefore, have to be rewritten in the form of on-going historical dialogue.

所以，殖民现代性营造的历史，其实是为不断的历史对话所重写的历史。

I then took detailed credit histories and asked participants to evaluate each form of borrowing to which they had access.

我当时记录了详细的信用历史，要求被访谈者评估她们已经获得的每种借款。

And what better group to have this conversation than those that grew out of fighting fascism in their respective histories and geographies.

相比在各自的时代和地域中诞生于反抗法西斯斗争的偶像，这个组合能够更好地传达积极的信息。

The participants are Siona herself and her father, Moneo, who was (as all the histories tell us) a majordomo and chief aide to Leto II.

对话双方是辛娜本人和她的父亲，芒尼奥，他是（就如所有历史告诉我们的那样）莱托的管家和首席助手。

Project results can be used for feedback to improve processes, and can be incorporated into databases and repositories of project histories.

项目结果能够被用来反馈，从而提高处理过程，并且这些结果能够被合成到项目历史记录的数据库和知识库中。

Do you think it is all right for companies to check the credit histories of job applicants?

你认为公司是否应查核上门求职者的信用纪录？