bender

Schwerner's widow, Rita Schwerner Bender, welcomed the verdict, calling it "a day of great importance to all of us" .

被害人之一，施沃纳的遗孀里塔-施沃纳-本德对这一裁决表示了欢迎，并称之为“这是对我们所有人来说非常重要的一天”。

"She said, 'I'm over here at the Mutter Museum, and I believe I'm looking at my niece, '" Bender says.

“她说：‘我赶到马特陈列室那里，确信我见到的就是我的侄女。’”本德回忆道。

Pictures of the head Bender created accompanied several newspaper stories, prompting a good Samaritan to plan a proper burial for the child.

本德塑制的男孩头像的图片随着几篇报道见了报，促使一位好心的撒马利亚人为这个男孩安排了一个特有的葬礼。

Adobe said it would make additional features available, such as its "Pixel Bender" component (which did not make it into the final version).

Adobe称，他们将把该技术应用到其他特性上，比如“PixelBender”组件上（最后还是没有实现）。

The ship had bellied into a well-known reef as its captain slept off a vodka bender and, at the wheel, his third mate missed a turn.

这是一起人为事故，船长痛饮伏特加之后昏昏大睡，掌舵的三副未能及时转弯，致使油轮一头撞上暗礁——一处众所周知的暗礁。

Despite that assignment, Bender's work does not always mean looking toward the past.

尽管担负为受害者塑像的任务，但本德的工作成果并不意味着总是面对过去。

The utility model relates to a pipe bender, which is mainly used for manufacturing U-shaped stainless steel pipes.

本实用新型涉及一种弯管机，主要用于制造U型不锈钢管。

Herbert got into a fender bender while he was looking for a parking place.

赫伯特找车位的时候，出了一点稍微事故。

This paper designed an automatic digital control pipe bender used for boiler manufacture.

本文设计了一种用于锅炉生产的全自动数控弯管机。

Couple it with the Bender hat and you're ready to get married.

和班德的帽子配成一对的话，你可以去结婚了！

The utility model discloses a simple pipe bender used for bending tubes.

一种适用于管材弯制的简易弯管机。

In theory, if joint liability was designed properly, errant countries would be stopped from going on a bender at other Europeans' expense.

从理论上说，如果共同责任设计合理，就可以防止误入歧途的国家通过牺牲其他欧洲国家的利益大肆享受。

No criminal trial for Britney Spears after she caused a fender-bender in a Los Angeles-area parking lot. Spears isn't off the hook though.

布兰妮在洛杉矶某地区的停车场制造了一起无人伤害的小型车祸，但事后她并没有遭到刑事审判。

"The hardest thing about the whole pregnancy, " Bender says, "was the sleep after she was born. "

本德尔说“整个怀孕中最困难的事情，是婴儿出生后很难睡个好觉。”

If you are a rule-bender and an improviser mostly to serve yourself, what you get is ruthless manipulation of other people.

如果你不按章办事，灵活处理的目的只是为了自己的利益，你就只是对他人无情的控制和摆布。

Given a chance to turn worthless money into valuable commodities, Shangbailanders went on a buying bender.

上海人乘此机会疯狂地抢购，把毫无价值的钞票换成有价值的商品。

The first guts system to preview on this aircraft will be the AIR BENDER custom gear system, now under development by GUTS primary designer.

第一胆量系统预览这架飞机将在空中折弯机定制齿轮系统，现在正在开发的大统一理论的主要设计者。

With this result of analyzing the bender, the process of bending and quality of banded pipe were analyzed with technology.

根据分析结果，对手动或机械弯管设备、弯菅工艺参数以及弯管质量进行工艺分析。

And from what Johansson could gather, this particular animal had been on a day-long bender .

同时根据约翰逊获得的信息，这只麋鹿已经被树缠绕一天了。

Don't count on the bumper to hold up during a low-speed collision. And that fender-bender could be costly.

那不要指望缓冲器在低速碰撞中减少冲击力，这样的代价是很昂贵的。