helicopters

As Yang Liwei returned into the earth's atmosphere, helicopters were flying to where he would land, ready to collect him.

当杨利伟返回地球大气层的时候，直升机已经飞往着陆地点，等候迎接他。

All day long the sound of helicopters filled the air as they ferried up and down the northeast coast. At ground levels progress was slower.

在东北部海岸，直升机的声音一整天在空中回荡，在地面上的进展非常缓慢。

At its start, this was the most vertical control programme imaginable: helicopters dropping insecticides from the sky.

一开始，它就可以说是最垂直的控制规划，人们甚至动用直升飞机从空中喷洒杀虫剂。

The best wear I've heard about the age of dinosaur bone fo ils was given by an engineer who worked on helicopters.

我听过的关于恐龙骨头化石年龄数学问题解答的最好答案是一个直升机工程师说的。

Over the next few years, China's large and medium-sized cities may be a considerable number of helicopters taking off and landing field.

在接下来几年，中国的大，中城市或许会出现相当数量的直升机起降场。

Nagata said the United States is providing helicopters to the Pakistani authorities and will provide more as requested.

纳加塔说，美国正向巴基斯坦当局提供直升机，如果巴当局提出要求，还可提供更多的直升机。

Today they carry just a few helicopters, but it's possible the ships will eventually embark vertical-landing F-35B stealth fighters.

现在她们仅搭载了一些直升飞机，但是最终可能会搭载垂直着陆F-35B隐形战机。

Light helicopters do not come equipped with ballistic parachutes and can only survive an engine failure if it occurs at a reasonable height.

轻型直升机没有配备降落伞和弹道导弹只能存活了引擎故障，如果它发生在一个合理的高度。

A little bit, a little bit. -Looked like a group of helicopters to me, but people who saw them in person say that's not the case.

有点儿，有点儿。-对我来说看起来象一组直升机，但那些亲眼看到的人们说不是这样的。

Pakistan army gunship helicopters relentlessly pounded insurgent positions since the clashes broke out in the border region a week ago.

自从冲突在一星期前爆发以来，巴基斯坦军队的武装直升机一直在对暴乱分子活动地点进行无情的打击。

Protesters continued to gather after nightfall, with police maintaining a heavy presence and helicopters circling the capital.

抗议者在夜幕降临后依然集结在一起，现场有大批警力，首都麦纳麦上空有直升机在盘旋。

'Several helicopters and ships passed but none of them noticed me, ' he said. 'I thought that was going to be the last day of my life. '

他说：「几架直升机和几艘船经过，但没有谁留意我，我想过这是生命中最后一日.」

We swat the enemy helicopters out of the sky like flies.

我们像拍苍蝇似地猛击敌直升飞机。

As helicopters loomed overhead and scores of police were on standby, the atmosphere was that of expectation.

直升飞机在上空盘旋，几十名警察就地待命，气氛十分凝重。

He said the helicopters could not be modified for military use because of their flying ranges and for other technical reasons.

他说这种飞机由于飞行距离和其它技术原因的限制，不可能被改装为用于军事用途的直升机。

The firefight in and around the two helicopters was said to be decisive, and few knew with any accuracy what had happened.

据说，在直升机内及其周围进行的交战是关键性的一战，很少有人确切地知道究竟发生了什么事。

You see Israeli soldiers jumping out of helicopters onto the boat shooting.

你可以看到以色列士兵从直升机跳到船上进行射击。

When, on Saturday, it turned out that there was room for him on one of the Black Hawk helicopters making the trip, he was elated.

星期六到了。那天准备送牧师去巴比伦的黑鹰号直升机刚好还有一个空位，这可把西罗斯乐坏了。

"Several ships, helped by helicopters, have been involved in an operation to search for two missing sailors, " he said.

“一些船舶，在直升机帮助下，在参与搜寻两名失踪船员的行动，”他说。

"Look out there! " he exclaimed. "Can you see those red, blue, and yellow helicopters? I'll be boarding one of them in a few minutes. "

他喊道，“你能看见那些红色、蓝色和黄色的直升飞机吗？我不久就要登上其中之一了。”