heightens

the effects of wind-induced natural ventilation gradually increase as the height of the building heightens or the wind speed quickens.

风压作用下自然通风效果随单体建筑高度增高而增大，随风速增加而增大。

The paper-cut heightens the festivity of the scene, and it is an artistic form of decoration, appreciation and practicability.

窗花不仅烘托了喜庆的节日气氛，也集装饰性、欣赏性和实用性于一体。

Before showing exactly how this works, I should stress that this is a conservative strategy that reduces risk rather than heightens it.

在具体解释这一手法具体怎么操作之前，我应该强调，这是一种降低风险而不是提高风险的保守策略。

This ember-red jewel is also called the Tear of the Sun. It heightens the physical power of its bearer.

这灰烬之红的宝石被称为之太阳之泪，它提升佩戴者的物理能力。

The prospect of the looming succession, with an unpopular crown prince in the wings, further heightens tensions.

展望前路，继任决定迫在眉睫，旁边又有个不受欢迎的王储，这些都加剧了紧张的状态。

The very predictability heightens the pleasure of these activities.

正是可预测性提高了这些活动中的快乐。

The sensuality in physical improvement heightens your own self-esteem, which makes you feel sexier and look sexier to your partner.

在物理提高感性的提高自己的自尊，它会使你感到性感，看上去性感向你的搭档。

That might have something to do with how hunger heightens your sensitivity for saltiness and sweetness.

这也许和饥饿有关。饥饿使你对咸甜味更加敏感。

Simultaneously announced that the reform tax policy, reduces the oil interests the tax burden, heightens investor's confidence.

同时宣布改革税收政策，减轻石油业的税务负担，以增强投资者的信心。

First, it heightens the atmosphere of the scene, and foreshadows the climax of the following story.

首先，它升华了舞台的气氛，并暗示着接下来的故事的高潮部分。

If this discovery heightens their appeal well and good, if not - you know what to do.

如果这一发现加深他们的吸引力那很不错，如果不是------你知道该怎么做。

Mars In Cancer, Mars heightens the desire to control the world surrounding us.

火星在巨蟹宫，火星提高让世界围绕他们转动的强烈欲望。

Some studies suggest that too much protein heightens fracture risk, in part by causing calcium to leach from the bones.

有些研究显示过多的蛋白质使骨折发生的危险性增加，部分原因是蛋白质过多会导致骨骼脱钙。

MUSK: Instills self assurance, confidence and strength, heightens passions.

麝香，灌输自我肯定，自信和力量，提高热情和欲望。

This status heightens Beijing's influence over Washington and increases its exposure to the battered US economy.

这一地位增强了中国对美国的影响力，也增加了其受遍体鳞伤的美国经济冲击的风险。

The hero and heroine became metaphors. The using of intertextuality heightens the gist of the works.

男女主人公都成了带有拯救意义的隐喻，互文的使用升华了作品的主旨。

The presence of a male cat heightens the female cat's sexual receptivity.

雄猫的存在，可提高雌猫的性兴奋。

Excellence in design heightens life's experiences, offering opportunities to connect to oneself and to the larger world.

优秀的设计还可以增强生活体验，提供机会接近自我，接触到更大的空间。

They also point out that the smell of food usually heightens appetite, rather than suppressing it.

此外，他们还指出，美味食物的味道通常会提高人们的食欲，而不是抑制。

In short, Titan's atmosphere might once have been even thicker than it is today, which only heightens its mystery.

简而言之，土卫六的大气可能曾经比现在厚，这更增添了它的神秘性。