have a seat

Knights considered it a great honour to have a seat at the Round Table.

骑士们将能在圆桌旁就座视为最大的荣誉。

He then arranged for his theatre-fan girlfriend to have a seat at the show on a girls' night out with friends.

他十分迷恋戏剧的女朋友和朋友们晚上出来看这场表演的时候，他还给他安排了一个特定的位置。

The Japanese ronins who did not know the identity of Yu Xiaotian forced them not to have a seat.

不知虞啸天身份的日本浪人逼两人让座，为此和年轻气盛的虞梦楠发生了争执。

Not at all. Come in and have a seat. Glad to see you.

没有啊。进来坐吧。我很高兴能见到你。

Your Angels motion for you to have a seat on the golden cushion facing the loving fire in the fireplace.

你的天使们邀请你坐到金色坐垫上，面朝着壁炉里你所喜爱的火焰。

The reason for paper receipts was that, unlike Season Ticket holders, you don't have a seat number on your card.

在过去球票收据的原因是，不像季票持有者，你在你的卡上没有座位号码。

Go and have a seat. The doctor says it's got to be a needle.

好吧，坐下来医生说这一针非打不可

You are quick to have a seat on the cushion because you feel so tired and drained from all that is going on in the World.

你很快落座下来，因为你感觉到因世界上所发生的一切给你带来的疲惫和无力是如此沉重。

When China's state investment fund took a $3bn stake in Blackstone it bought non-voting shares and did not have a seat on the board.

中国国家外汇投资公司以30亿美元入股百仕通时，它购入的是没有投票权的股票，而且在董事会没有席位。

Mr. Deckard: The pleasure is all mine. I am the personnel director, Mr. Deckard. Please have a seat, son.

迪克阿德先生：我的荣幸。我是人事总监，迪克阿德先生。请坐，孩子。

To my surprise, she pulls up a chair and asks me to have a seat.

令我吃惊的是，她给我拉了把椅子，请我坐了下来。

"That's what my husband and I had hoped. Please come in and have a seat. Just where do we start? " asked Mrs Smith, blushing.

史密斯太太脸上一阵发热，说：“对呀，那正是我和先生希望得到的！请进来坐会儿。”“我们在哪里搞好呢？”她接着问道。

No, that's okay, I already have a coke. Why don't you have a seat, you look like you've been on your feet all day.

不用了，我已经有可乐了.你为什么不坐下，好像你一整天都站着。

Have a seat over there. I'll pack it up for you right away.

请在那边坐一会儿。我马上为您包装。

P I'll see if he is available. ould you please have a seat and wait for a few moments.

我能问一下您要见他有何事吗？请让我看看上司是否方便。请您坐下稍等片刻。

The members have a seat and a vote in the General Assembly.

成员坐和在联合国大会中一张选票。

Oh, yes, Mr. Lu. Welcome to Tri-Star. Mr. Smith will be along in a few minutes. He's just finishing a meeting. Please have a seat.

是的，陆先生。欢迎到三星公司。史密斯先生过几分钟就来，他正在结束一个会议。请坐一下。

Just a moment, please. Yes, you can have a seat.

请稍等，有的，你可以有座位。

please have a seat. - right. just a second.

请坐下吧-好的等一下就过来

Nice to meet you, Cindy. I'm Caroline, HRD of the company. Please have a seat.

很高兴认识你Cindy。我是人力资源总监Caroline，请坐。