So when a person pours out his or her troubles to a man, the latter hastens to give advice.
所以他们一听到有人,无论是男是女,向他们诉苦,就急于提出建议。
The charity that hastens to proclaim its good deeds, ceases to be charity, and is only pride and ostentation.
急于宣告她的善行的慈悲,不再是慈悲,而只是骄傲与夸示。
The sigh of the shore follows in vain the breeze that hastens the ship across the sea.
海岸的叹息徒然追着微风,微风催促大船赶紧飘过海洋。
He hastens to add that individual actions cannot be a substitute for the policy changes needed to curb emissions and promote clean energy.
他接着补充,个人的行动并不能取代政策的改变,而这些政策能促进温室气体排放的减少和清洁能源的开发。
All over the north the first snowfall is a significant time, it heralds the coming season and hastens human preparations for the winter.
在整个北方地区,第一场雪都代表着一个意义重大的时刻,它宣告着雪季的到来,催促人们赶快做好过冬的准备。
The sun also rises, and the sun goes down, and hastens to the place where it arose.
太阳升起,太阳落下,急归所出之地。
In that race which daily hastens us toward death, the body maintains its irreparable lead.
在每日催促我们死亡的竞赛中,肉体因不可修补而领先。
There is more truth than fiction to that idea. The measurement of life by the calendar robs youth of its vigor and hastens old age.
比上面这个虚构的故事更显真实的是,通过日历来度量生命的长短只会夺去你年轻的活力并加速你的衰老。
So it actually hastens oil getting into the body easily and readily.
因此它事实上是加快了原油进入我们体内的速度,使之变得更快更易。
Aunt Wang of the sub district office hastens to pay the electricity bill for this month.
办事处的王大妈来催交这个月电费了。
The use of standards assures consistency throughout the enterprise, which in turn simplifies delivery and hastens support.
使用标准可以确保整个企业中的一致性,从而简化交付和促进支持。
"The North Korean people are suffering through a long and brutal national nightmare. I hope the death of Kim Jong-il hastens its end. "
罗姆尼说,“一场漫长而残暴的民族噩梦正折磨着朝鲜人民。我希望金正日之死能加速噩梦的结束。”
One inspector in Sichuan wrote that "commune members too sick to work are deprived of food. It hastens their death. "
四川省一位巡查员写道,“得病而无法劳动的公社社员被剥夺了食物,此举加快了他们的死亡。”
On the trademark color, hundred matter's blue colors compared to delicious red hastens with the young people.
就商标的颜色来说,百事的蓝色比可口的红色更趋与年轻人。
But Abou-Zahr hastens to add that countries in Africa do not present a uniformly bleak picture.
但是,阿布-察尔很快的补充说,非洲国家并不是都情况暗淡。
Giant shock, hastens to slam the brakes again, looked back and the woman has emerged.
巨惊,赶忙又急刹车,回头一看,那女人又出现了。
The industrial structure hastens with the origin and the trend of development also need to treat dialectically.
产业结构趋同的成因和发展趋势也需要辩证对待。
The process hastens the breath of the masses, the imagination of the poet.
这个过程让大众的呼吸变得急促,加速了诗人的想象。
Artificial heating hastens the growth of plants .
人工加热会加快植物的生长。
Bottom line: This hastens a multi-currency world. But this is just one of 100 steps along the way.
结果是:这将加快多货币主导世界的进程,但只是达到最终目标的一小步。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系