harnessing

Harnessing the power of the immune system to cure and protect patients from leukaemia is one of our priority areas of research.

利用免疫系统的力量治疗或预防白血病是我们的研究领域要优先考虑的问题。

Nuclear power is produced by harnessing the heat produced by the splitting of atoms inside uranium - a process known as fission.

核能是由原子内的铀发生链式反应而释放的能量——这个过程叫做裂变。

Solar power describes a number of methods of harnessing energy from the light of the Sun.

太阳能的利用描述了从太阳光能的方法数。

Windmill: Machine for harnessing the energy of the wind using sails mounted on a rotating shaft .

风车：藉助装在转轴上的风叶以开发风能的装置。

These accomplishments show that harnessing solar power is possible, but it remains expensive and in efficient.

上述各项应用成果均证明了太阳能是可以加以利用之，只是还很昂贵，而且成效还不够明显。

There is a lot of stuff about "harnessing the power of community" , which is the sort of phrase that makes one want to be a hermit.

到处都是关于“驾驭社区力量”的言论，这种语句让人想去隐居。

Harnessing the power of the Yangtze has been a goal since Nationalist leader Sun Yat-sen first proposed the idea in 1919.

自从1919年孙中山首次提出在三峡地区修建大坝后，兴修水利，驯服长江这条巨龙就成了历代中国人的梦想。

China will spend nearly $US5 billion on harnessing the Huai river, which has been a centuries-old scourge for the local population .

一个世纪以来淮河几乎成为当地人民的心头痛。因此，我国政府准备花费几近。

Transitioning SOA services to a grid and netcentric style is a way of harnessing and sharing unused resources from computers in the grid.

将SOA服务转换为网格和网络中心样式是利用和共享网格中计算机的未使用资源的方法。

Gold Teeth saw God as a Power, and religious ritual as a means of harnessing that Power for great practical good, her good.

金牙姑姑认为神的力量强大，宗教仪式就是利用这种力作好事的途径，也是为了自己好。

He was the best at rivetting spears, plaiting hair, composing poetry, telling stories, and harnessing horses.

他是在铆接枪最好，辫发，创作诗歌，讲故事，并利用马。

My hope is that this experience will now provide a foundation to go even further in harnessing the talents and energies of young people.

我希望通过此次活动，为进一步利用青年人的才智和能量打下基础。

Protecting and harnessing the power of soil biodiversity is one of the most important benefits of conservation agriculture.

保护和利用土壤生物多样性的能力是保护性农业最重要的益处之一。

Plura Processing is a SETI-like distributed network harnessing the power of tens of thousands of computers.

PluraProcessing是一个类SETI的利用成千上万台计算机的计算力的分布式网格。

The harnessing of science, technology and advanced forms of organisation and information to compassionate ends is by no means automatic.

利用科学、技术和组织、信息的高级形式来对死亡表示同情，这绝不是自然而然的。

Far from abandoning traditional beliefs in the paranormal, Thailand is harnessing the forces of technology and modernity to reinforce them.

在超自然领域，泰国做的远不止是丢弃传统信仰这么简单，同时也利用高科技和现代军事力量来加强国家统治。

Harnessing Asia's growth and dynamism is central to American economic and strategic interests and a key priority for President Obama.

驾驭并推动亚洲的发展，对于美国的经济和战略利益是至关重要的。这也是奥巴马总统的一项首要任务。

She believed the U. S. Army had genuinely discovered a way of harnessing the paranormal.

她认为，美军真正发现了利用超自然力的途径。

Yet Cowley isn't too shy to proclaim that harnessing its power on an Earthly scale is now inevitable.

然而，Cowley并不羞于声明，驾驭与地球规模相当的能量，是不可避免的发展。

The molecular data contradict the conventional scenario for the emergence of this energy-harnessing mechanism.

出现这种能源利用机制的分子数据与传统推测相矛盾。