harassing

The British had been harassing American ships for decades after the Revolutionary War and was not respecting American sovereignty.

英国在美国独立战争以后的数十年都在挑衅骚扰美国舰船，并且不尊重美国的主权。

If I could go back in time to tell myself one thing, I'd almost certainly wind up harassing teenager me about buying CDs.

如果能回到过去，我一定会告诉自己不要使买CD了。

In brief, your life is meticulous and in good order, does not like the matter suddenly harassing your life.

总之，你的生活是一丝不苟和井井有条的，不喜欢突如其来的事情扰乱你的生活。

The next time you are eating an ice lolly in the office, be warned: you could be sexually harassing your colleagues.

下次在办公室吃冰棍，你可要小心了：你可能会对同事构成性骚扰。

In 2004 she was given a conditional discharge and a year's probation after harassing a former partner.

在2004年她获得了有条件释放和一年的试用期后，骚扰的前任合伙人。

At home before going to bed, I prayed that God would protect that sister as the demon has been harassing her every night. . .

回家睡觉前向主祷告，求上帝看顾这姐妹，因为那鬼夜夜来骚扰她…

Or with the complete disregard to personal responsibility of men when it comes to sexually harassing females theme of the ad?

或者是，对以这个以妇女性骚扰为主题的广告，完全地忽视男性的个人责任？

The animal-control officer apologized for harassing me and promised to see to it that the judge dropped all animal-cruelty charges.

动物管理官员对于骚扰我的行为表示道歉，并承诺法官一定会撤销“虐待动物”的起诉。

She was burdened with a constant and often harassing sense of deficiency.

她心里不免负担沉重，经常被一种自卑感所苦恼。

None of the individual journalists was harassing her but it felt, to her, like harassment by the press.

事实上，没有一个记者打扰到她，但是她感觉到了来自新闻界的困扰。

The British forces had been aggressing and harassing Dalian during the two opium wars.

两次鸦片战争期间，英军曾对大连进行侵略与骚扰。

The pitbull can be used throughout the entire game as it is still great for countering certain units and harassing with.

贯穿整个游戏的过程中，都能够使用斗牛，因为它仍然是非常好的反击与骚扰单位。

Obama just slaughtered a bunch of pirates and put the US Navy off the Chinese coast in retaliation for harassing one of our ships.

奥巴马刚刚宰杀了一群海盗，并且为治一下中国人骚扰我们的船，在中国海岸附近投入了海军兵力。

But to seek an order, a person needs to be able to prove the identity of the person harassing him.

但是要得到干预令，申请者必须能够证实骚扰者的身份。

On a winter's night, in a dirty hole like Dijon, nothing can be more harassing, more nerv-racking, than the sound of a French orchestra.

在一个冬天的夜里，呆在第戎这样一个肮脏的地方，再也没有比一支法国管弦乐队的演奏更叫人疲乏、头痛的了。

Conclusion: Gentianae decoction for purging liver fire could treat hyposomnia of liver fire harassing the heart effectively.

结论：中药龙胆泻肝汤治疗肝火扰心型失眠能收到良好的临床效果。

A YEAR ago a French senator was found guilty of sexually harassing a female employee.

一年前一名法国参议员因对一位女雇员性骚扰而被认定有罪。

I can't blame her for being annoyed, but still, I didn't think I deserved such harassing from her.

我不怪她发火，但是，我觉得她不能这样骚拢我。

If someone is verbally harassing you and you feel threatened, call the police.

如果某人口头骚扰你，使你觉得受到威胁，那就打电话叫警察。

Getty claims that animal-rights activists made harassing phone calls to his hospital bedside while he was recovering.

盖提说，他在医院康复时，有保护动物人士打电话到他的病房骚扰他。