If life happens to deliver a situation to you that you cannot handle, do not attempt to resolve it.
如果生活碰巧给了你一个你无法控制的局面,不要强求自己去解决它。
And be grateful for this day. ' It's been almost two years since my last treatment, but that kind of thing still happens to me a lot.
我只需启动汽车,对现在的每一天充满感激‘离我上一次治疗已有两年多了,但是类似的想法却不断出现。
"I know what you mean, " she said. "It happens to me, too, every once in a while. "
“我能理解你的感觉,”她说“这对我来说,也是常有的。”
By comparison, what happens to the region of spacetime around the singularity seems as though it should be rather straightforward.
相较之下,要解释在奇异点周围发生的事情,似乎较为直接而容易。
Using a service guarantees that the operation will have at least "service process" priority, regardless of what happens to the activity.
不论activity发生什么情况,使用服务可以保证操作至少拥有“服务进程”的优先级。
No doubt, everybody who happens to be here, will gain deep and lasting impressions because this place is simply unmatched.
毫无疑问,溶洞无可匹敌的美景会让每个到此游览的人都会留下持久深长的印记。
IT HAS become a joke for The Economist to say that a country is at a crossroads, yet for Turkey it happens to be spot on.
对《经济学人》而言,称一个国家处于十字路口,已成玩笑,然而此说法用在土耳其身上,却准确无误。
This is all well and good (disregarding the fact that you're lying to yourself), but what happens to your life goals?
这是一个好主意(除非你自欺欺人),但你的生活目标将会发生什么变化?
Twitter happens to be, oh, the hottest start-up in the digital-media business right now, so it'd probably be a good investment.
Twitter正好是在数字媒体行业最受欢迎的新宠,所以买它大概会是笔不错的投资。
He happens to be the President, Charles. Not you. -That's a mistake that will be corrected one of these days.
他只是刚好就是总统,查尔斯。而你不是。-近来这种丑闻大众都知道是错的。
Learn your airline's policy for flight cancellations and delays due to bad weather so you know what to expect if it happens to you.
了解因为天气原因航班取消或延误的相关政策,这样你才能知道到时应该做什么。
Observe what happens to you when you feel miserable the moment you get out of bed the next time it happens.
观察一下下一次你一起床就感觉很郁闷的时候发生了什么事情。
John Carter continues to tell about what happens to him in Edgar Rice Burroughs's story, "A Princess of Mars. "
约翰。卡特继续讲述他在埃德加。伯勒斯里斯的小说火星公主中发生了什么。
as a tame jackdaw with cap and stockings is always persecuted by the wild ones, when he happens to be got among them.
我倒像一只被人驯服的寒鸦,戴着帽子穿着长袍凑巧跑到野生的鸟群中去时,总是要受到迫害。
It's easy to see the humor in someone else's blunders or flaws, but it's another story when the same thing happens to us.
笑看别人的失误和缺点很容易,但当自己有同样的失误和缺点时,那就是另一回事儿了。
Everything that happens to you in a given home over all of those years appears to leave no permanent stamp on your personality or intellect.
在一个特定家庭里这么多年发生在你身上的所有事,似乎都没在你的个性或智力上留下任何永久的印记。
'Regardless of what happens to my credit, we've managed to put together the best safety plan that I possibly could. '
她说,我感觉非常幸运,不管我的信用会遇到什么问题,我们毕竟已经制定了能够制定的最好避险计划。
This is nothing but a struggle with the midseason doldrums. This happens to almost every great team. It happened to Man U last campaign.
这不过是赛季中期与低迷表现斗争的体现。几乎任何一支伟大的队伍都会遇到低迷。这次只不过发生在曼联身上。
If it happens to be Bruno, I let him in without a word and then jog back to bed, the roar of the invisible crowd ringing in my ears.
如果来人是布鲁诺,我会无声地让他进来后自己慢走回床上,而在我的耳中就会响起那些隐形的人们群情激动的欢呼声。
You're sore at me for marrying a Jew, you always have been, and you don't care what happens to her.
你根本不高兴我娶了个犹太人,你一直就是这样。你也不在乎她会有什么遭遇。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系