haphazardly

If you've ever tried using them, you know that you can't get what you want by just haphazardly stabbing at the plate.

如果你曾经试着用它们就餐，你就会知道如果你在餐盘上胡乱的夹食物你将夹不到任何东西。

It was strange to see Christmas stuff treated with such little respect, all the cards were tossed haphazardly into this large bin.

很奇怪看到圣诞物品被这样不尊重的对待，所有的卡片被任意的扔在这个巨大的箱子里。

Tarantino actually wanted the film to look like it had been stored improperly, cut haphazardly, and written on the fly.

塔伦提诺实际上想让该片看起来更像胶片没保存好、并且经过随意剪辑、是一部天马行空的作品。

It's the difference between first watching an experienced mechanic, and then haphazardly trying to wing rebuilding an engine.

这就是先观察一位经验丰富的机修工和偶然尝试重组一台机车的区别。

I stood up and since I felt like talking, I said, rather haphazardly in fact, that I hadn't intended to kill the Arab.

我站了起来。由于我很想说话，我就有点儿没头没脑地说我没有打死那个阿拉伯人的意图。

Mr. Wu's farmhouse filled up with the evidence he amassed, a bit haphazardly , of a looming environmental disaster.

吴先生的农舍放满了他收集的证据，逼近的环境灾难中有些偶然。

the carefully arranged chessmen; haphazardly arranged interlobular septa; comfortable chairs arranged around the fireplace.

精心安排的棋子；随意布置的隔片；舒适的椅子排放在壁炉周围。

"Game of Death" the movie he had been haphazardly filming in the time of demands was eventually pieced together.

他生前零碎拍摄的《死亡游戏》最终拼接为一部完整的电影。

Yet most of those urbanites are also likely to live in poorly, or at least haphazardly, designed cities.

然而大部分城市人还可能生活在缺乏设计，或者至少是胡乱设计的城市中。

Too often, three or four buses at a time jockey for fares on haphazardly oversubscribed routes.

常常，三个或四个巴士的费用，一次在过多地骑路线。

the physical process in which particles are deflected haphazardly as a result of collisions.

由于碰撞粒子随机偏转的物理过程。

An unplugged phone sits next to a copy of AOL's "Standards of Business Conduct" sitting haphazardly on a modern coffee table.

摩登的咖啡桌上随意放着一份AOL“商业行为标准”，紧挨着的是没有插上的电话机。

Untreated sewage and mercury-contaminated sludge continue to be dumped haphazardly.

不经处理的污水，被水银污染的泥土不断的随意扔弃。

Other waste materials were dumped haphazardly in makeshift excavations either at the factory side or throughout the country side.

其他废弃物质被草率地埋在临时挖掘在工厂还有乡村旁边的坑洞里面。

The letter carrier found the package wrapped haphazardly in a plastic bag, with no mailing address or return address, and notified police.

信差发现该包裹被随便包在一个塑料袋中。由于上面既没有寄信地址也没有回信地址，信差马上通知了警方。

Civil servants are hired, assigned, supervised and promoted haphazardly, usually in offices without proper equipment or facilities.

城市市民很多都是以雇佣的方式工作的。高级的提升的人群，往往在办公室里很难找到工具或是设备。

Of course, if controls are implemented haphazardly the government risks such a collapse.

当然，如果抑制房价过热措施的实施没有章法，不能排除政府面临上述崩盘的可能性。

With code and fix, we tinker haphazardly with our programs, effectively putting a coin into the slot machine each time we run our code.

使用编码并修正的方式，我们会随意的修改程序，每次运行代码的时候，就像将硬币放在老虎机里面一样。

That quake's epicenter was much shallower and struck near a capital city where many structures were haphazardly built.

海地地震的震中比智利此次地震要浅得多，且接近海地首都太子港，这坐城市许多建筑的质量很差。

Mr Srinivasan recalls that previously the factory floor was haphazardly organised.

斯里尼瓦桑回忆道，以前车间的管理很随意。