arbitrarily

No leader is allowed to take decisions arbitrarily or to place himself or herself above the Party organization.

不允许任何领导人实行个人专断和把个人凌驾于组织之上。

It is said arbitrarily that the planning and design concept of the contemporary Chinese University is lagging behind the reality seriously.

武断地说，当代中国高校的规划和设计理念还远远“滞后”于现实。

And besides, if your life were on the line, you know you could perform long division of any arbitrarily large numbers.

除此以外，如果你命悬一线，你可以运用任意大的数来做长除法。

Doable, approximately. But the point is, we can actually now locate all those lines that we sort of arbitrarily drew on the phase diagrams.

是可以做的，近似地考虑，要强调的是，我们现在可以计算，相图里面的线了。

The next advance in evolutionism is to be able to begin with a human-designed pattern and then arbitrarily breed from there.

进化（程序）的下一步是能够从人为设计的样式开始，然后从那里随心所欲地繁育开去。

The upper portion of a perfusion tube is provided with a twisted tube and a few arbitrarily changeable jet nozzles.

输液管顶端使用曲折性管件和多个喷嘴，喷嘴可任意调换。

The laws of motion of any kind only become comprehensible to man when he examines units of this motion, arbitrarily selected.

人类只有在审视随意抽取的任一运动的细分单元时，方可逐步理解该运动的规律。

that the sun's apparent position relative to arbitrarily defined constellations at the time of your birth somehow affects your personality.

根据太阳的位置随便胡乱定个星座以及你的出生日期影响了你的性格。

In Germany, should not be arbitrarily give as gifts to the Rose or Rose, the former said the courtship, the latter dedicated to Mourn.

在德国，不宜随意以玫瑰或蔷薇送人，前者表示求爱，后者则专用于悼亡。

Arbitrarily copying Western systems would cause unrest, and that would be very harmful.

如果硬要照搬，造成动乱，那是很不利的。

Use PDF vector operators. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but patterns will be lost.

使用PDF矢量操作符。最终图像通常文件尺寸更小可以任意缩放，但是透明值和图案会丢失。

You will see that the Workers API allows you to not just spawn threads, but to execute arbitrarily complex tasks on the spawned thread.

您将看到WorkersAPI不仅允许派生线程，而且还允许在所派生的线程上任意地执行复杂的任务。

This allows you to create an arbitrarily complicated data structure for the thread to work on, and pass it in as a single pointer.

这样允许您创建一个任意复杂的数据结构，并将它作为一个指针传送给需要在这个数据结构上进行操作的线程。

The chairman or vice chairman of a trade union shall not be arbitrarily transferred to another unit before the expiration of his tenure.

工会主席、副主席任期未满时，不得随意调动其工作。

A message is defined to be an arbitrarily sized bundle, consisting of an envelope and a body .

消息被定义为由信封和正文组成的任意大小的束。

This method enables you to process arbitrarily large XML files with a very small memory footprint.

这个方法让您能以较小的记忆体耗用量处理任意大的XML档案。

Please remember sometimes that this clay, this sand, and this manure which you so arbitrarily dispose of, are men!

请你们记住，有时候你们任意处置的这些粘土、这些沙子、这些肥料，是人！

The specific topics to be covered have been chosen somewhat arbitrarily and may change in future offerings of the class.

因此会有一些特定主题随时被挑选出来并且可能在未来的课程中进行修改。

A typical modern work will seem to begin arbitrarily, to advance without explanation, and to end without resolution.

现代文学的典型特征是开端任意，发展不做解释以及没有结果的收场。

Each of the two legs for sowing can be arbitrarily disassembled to be applicable for interplant spot sowing.

两条播种腿可任意取下一条，以适用套种点播。