before he hit the ground; he had not even had the moment it would have taken to throw his hands out to break his fall.
他碰到路面以前就已经失去了知觉,甚至来不及向前伸出双手防止摔得太重。
I threw my hands out to brace the fall, and my hand drove into a broken tree branch beneath it, opening a hole in the middle of my palm.
我伸手想要阻止下滑,却撑到一根破树枝,手掌正中开了个洞。
Receiver Now i what you to hold your hands out in front of you, with both palms facing.
接收者现在我要你在你前面握着你的双手,手掌心相贴。
"It was this big, " he says, stretching his hands out in front of him.
“有这么大,”他说,并伸出手来。
Tessie Hutchinson was in the center of a cleared space by now, and she held her hands out desperately as the villagers moved in on her.
泰西·赫群森现在在一块空地的中央,当村民们步步逼近她时,她绝望地伸出双手。
He holds his hands out in front of him then, cupped like he is drinking water.
他伸出手,摆出仿佛是个喝水杯子的样子。
He made solid eye contact with everybody in the room, he pulled his hands out of his pockets and used purposeful, assertive hand gestures.
他和屋子里每个人都做了一对一的目光交流,手也伸出口袋,并做了具有目的性的,断定性的手势。
He spread his hands out to them as if he were giving them a blessing.
他伸开双手仿佛要祝福他们一样。
To see if you'd like to change its proportions, hold your hands out in front of you and try cropping this as a vertical.
如果你愿意改变它的比例,伸出手在你面前,试着把它裁成竖格式。
"I noticed this little girl was leaning against the glass with both hands out stretched staring at the 'big kitties', " he said.
丹尼尔斯说,我注意到小姑娘靠近玻璃,张开双手,盯着这只“大猫猫”。
They had an arrangement by which he placed twelve dollars a week in her hands, out of which to pay current expenses.
他们约定,每星其他交到她手上12块钱,用作日常开支。
When he hands out a card with a cartoon on the back the recipient knows "Hey this guy makes cartoons. "
当他将被面带有卡通图案的名片分发出去时,接受者就知道“嘿,这家伙做卡通”。
Photo thirty-two: Jinghong doesn't speak, just silently hands out "the goodies " the reporter gave her to the kids around her.
图三十二:龚京红不说话,默默地把记者送给她的“好吃的”分给她身边的小孩吃。
And she put her hands out. And she had no fingers, only a stump and a couple of bumps.
她把手伸出来,她没有手指,只有一根残干和几块肉块。
The British Plain English Campaign annually hands out the prize for the most nonsensical remark made by a public figure.
英国“说通俗易懂英语”运动组织每年为公众人物所发表的最荒谬的言论颁发“不知所云”奖。
The doctor not only gives medical treatment but hands out helpful advice to all his patients as well.
那位医生不仅给病人治病,而且还给他们一一进行有益的指导。
The first tip on our list of the top 10 tips to show confidence with body language is to keep your hands out of your pockets.
十个通过身体语言展示自信的最佳技巧其中的第一个就是不要将你的手插入口袋。
The local government hands out subsidies, but still, it's hard to run a business far from the main trading centers.
当地政府发放补贴金,但是要在离主要贸易中心很远的地方做生意仍然很困难。
"Well, " said Hanson, after a while, sticking his hands out before him, "what can you do? "
“算了,”过了一会儿,汉生把手一摊说道,“你又有什么办法呢?”
He didn't say a word and took his hands out of his pockets.
他一言不发,不由自主地把手拿出口袋。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系