grow into

The power of a grain of the wheat to grow into a plant remains latent if it is not planted.

如果不种植的话，一棵麦子长成一株植物的力量仍然潜在着。

Just as a few universal tastes can grow into many different cuisines, a few moral senses can grow into many different moral cultures.

正如少数几种共通的味道也能混合为无数不同的口味一样，寥寥的几种道德感觉也可形成很多不同的道德文化。

Do not look down upon these saplings, they will grow into a forest in a few years.

不要小瞧这些树苗，要不了几年这里就会蔚然成林。

I said you pick the best seed of the tallest tree in the forest, and plant it in a flower pot, and it will grow into a tiny tree.

我说你从森林里最高的树里挑一颗最好的种子，把它种在花盆里，种子最后就长成一棵小树。

They then spit the seed on the ground after they ate it to see whether the seed will grow into real watermelon or not.

他们吃完西瓜把西瓜籽吐在地上想看看以后是否会长出西瓜来。

Duality and physicality as you know it are to evolve and grow into something else, something greater.

你所知的二元性与肉体性将演化并成长为其他更大的什么。

Send him on a development course to grow into his adult identity a bit more.

送他去参加一个发展课程，让他变得更成熟一点。

Unless he grow into a flower like regular girlfriends of the men told me to denounce bad illnesses.

除非他长成一朵花一样，定期或女朋友的男子告诉我，声讨不良疾病。

I had finally decided to cut my bad haircut and I finally began to grow into my body, so I wasn't as awkward and gangly !

后来我终于决定改变难看的发型，我的身体也终于长开了，我终于看上去不那么瘦削和笨拙了！

However, once it found water supply and settled its root deep in earth, no doubt the sapling would grow into a long-lasting tree.

可是，一旦他找到了可供应的水分，使自己的根在地下繁衍，无疑的，树苗将会长成一棵苍天大树。

God intended for the seeds He planted to grow into a bountiful crop to be harvested in the autumn in the Garden of Eden.

神原本意图祂在伊甸园所栽下的种子能够长成大片丰硕的稼禾，并在秋天收割。

Each of you has come from a place of darkness. Now it is for you to experience Light, to grow into Light and experience new joy and peace.

你们中的每一个都从一个黑暗之处来，现在是你体验光的时候了，成长自我，进入光，体验新的欢愉和宁静。

Is it fair that she was born with a genetic endowment that led her to grow into a highly attractive young woman, capable of being a model?

由于天生丽质，她比其他女性漂亮得多，令她能成为一名模特，这公平吗？

At this point, he has a child out of state like the old, gradually grow into the handsome and charming middle-aged.

此时的他已然摆脱了儿时老态的模样，渐渐成长为帅气且魅力十足的中年人。

It's just a minor change in your hormones as you begin to grow into adulthood.

这事是你成长期间的一些小小的变化。

Then there's Micah Richards and Michael Johnson who, with a bit of focus, can still grow into City regulars.

我们有了米卡-理查兹和迈克尔-约翰逊，他们崭露头角，仍然可以成长为曼城的正式队员。

Aggregates of molecules do not grow into crystals of a size large enough to settle or be filtered out.

分子聚集体并不生长成为晶体，其粒子大小不足以使其沉降或被过滤出。

The power of a grain of wheat to grow into a plant remains latent if it is not planted.

如果不种植，一颗麦种长成一株植物的力量仍然潜在着。

Sierironisiki within six months after birth to be very careful breeding, so as to grow into a good size and beautiful fan tail.

寿惠广锦在出生后半年内要很细心的饲养，这样才能长成良好的体型和漂亮的扇尾。

But any such tax shelter is bound to be exploited by the wealthy, which means it can grow into a very large annual subsidy.

然而，任何这类税收减免势必会为富人所用，成为一项庞大的年度补贴。