The stables had been full of horses, there was a great turmoil and come-and-go of horses and of dealers and grooms.
马厩里一度万马齐鸣,进进出出的马匹、马贩子和马夫让马场显得异常混乱。
She wrote in her blog that she had become "more familiar with the routines of wedding ceremonies than the brides and grooms were" .
她在博客中写到,自己已经比新娘新郎更熟悉婚礼仪式的流程了。
The hotel was a busy place at this season; people hurrying in and out, and a great bustle of grooms and waiters about the hall.
旅馆在这个季节里是个忙忙碌碌的地方,人们匆匆忙忙地进进出出,大厅里马夫和侍者熙来攘往。
First, there was this absolutely stunning Ice Sculpture that was shaped in the form of her and her new grooms initials.
首先就是眩目的,以她和新郎的首字母为原形的冰雕。
This has enabled him to build a support team including four seasoned grooms, a physiotherapist, a physical trainer and a veterinarian.
这笔钱让他能够组织起一个支持团队,其中包括四位有经验的马夫,一位理疗医师,一位体能教练员和一位兽医。
Soon after, Ginger was led in by two grooms. York was with her and came to look at me.
很快,金儿被两个马夫牵进来。约克和她一道进来,他过来看我。
A man grooms himself in a "Hamam" or public bath, in Kabul, Afghanistan, on Tuesday, August 10th, 2010.
一名男子在一新郎“哈马姆”或公共浴池自己,在喀布尔,阿富汗星期二,2010年8月10日。
He teaches and grooms the deaf, dumb and blind Michelle (Rani Mukherji) to bring her out of her shell.
他教导和新郎的聋,哑,盲米歇尔(拉尼慕克吉)带她离开她的壳。
As the gold price is continuously rising, the yellow metal is now even more popular among brides and grooms.
由于黄金价格的不断上涨,黄金现在是新娘和新郎之间的更受欢迎。
However, zhu Zhaobin discovers very quickly, air man grooms is not the industry that implementation capital expands quickly.
然而,朱兆彬很快就发现,飞行员培训并不是实现资本快速膨胀的行业。
OPENLAB attestation grooms exam center is LINUX accredit grooms one of exam centers.
OPENLAB认证培训考试中心就是LINUX授权培训考试中心之一。
One grooms class teacher says, he often receives graduation old student seeks advice one's deceased father grind the phone of the problem.
一位培训班老师说,他常常接到毕业多年学生咨询考研问题的电话。
Generally, women were more superstitious than men about four-leaf clovers , breaking mirrors or grooms prematurely seeing brides.
总的,女性比男性更迷信四叶草、破裂的镜子及新郎新娘在婚礼前见面等说法;
The grooms tried their best to get him into the water, but could do nothing with him.
马夫们努力想把御马带到水里,但拿它没办法。
The grooms took him to the same shallow pool where they always washed him.
马夫们把这匹御马带到同一个浅水池里,他们总是在这里为它洗澡。
Hu Baishi: Chinese Microsoft grooms center " software project " , " project management " instructor, senior project runs an expert.
胡百师:中国微软培训中心“软件工程”、“项目管理”讲师,资深项目管理专家。
Foreign Chinese grooms the organization has many give lessons with English, but final education result fares badly however.
国外的汉语培训机构有不少是用英文授课的,但最终的教学结果却不尽人意。
We thought the grooms were eager to hear it.
我们认为新郎非常想听到这些祝福;
Gibbons are among the 6 percent of primates that mate for life (pictured, a female gibbon grooms a male).
长臂猿是6%的终生配偶制灵长类之一(图中一只雌猿正在为雄猿梳理)。
Of those, there were more newly graduated brides than there were grooms, Xinhua said.
据新华社报道,其中结婚的女大学毕业生比男毕业生多。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系