clean up

He said, would be ineffective in handling cases for special management or clean-up police officers from the police force.

他表示，将对办案不力的警官进行特别管理或清理出警察队伍。

' We joke that by the time we are old enough to go on mah-jongg cruises , we 'll clean up because we started young, ' she said .

她说，那个时候我们开玩笑说，等我们老到在游船上打麻将的时候，我们就发财了，因为我们从很年轻的时候就开始了。

There was no mechanism to allow richer provinces downstream to help poorer, polluting neighbours clean up, he added.

而且没有一种机制，促使下游较富裕的省份帮助贫穷的邻近省份搞清洁。

A decade ago, the state proved it had the resolve and resources to clean up the financial system.

十年前，中国政府曾证明自己有决心、有办法清理金融体系。

And then clean up and tidy the room, sundries too much of what I have to ask my sister to help.

然后把房间收拾整齐，杂物太多我不得不请求我妹妹帮忙。最后是要把地面打扫干净，把垃圾扔掉。

Ah! Do you know how much time it take to clean up these?

啊！你知道要清除这些要多少时间吗？。

Roving garbage robots might be a good way to clean up space debris, but they could also be used to knock enemy satellites out of orbit.

漫游太空的垃圾清扫机器人，或许是一种清理太空残骸的好办法，但也可用来把敌方卫星撞出轨道之外

The Russian authorities are also trying to clean up, at least in part, their country's most toxic historical debris.

至少在某种程度上，俄罗斯当局正设法清理他们国家大部历史遗留毒性残骸。

People began the clean up in the Northeast after nearly a week rain left many areas flooded.

东北近一个星期的大雨使许多地区淹水之后，人们开始清理。

One robot can clean up to 3, 000 gallons of water per minute, scrubbing the affected area in just a few days.

一位机器人每分钟能清洁3000加仑（约合11吨）水。只要几天时间，它就可以让污染区域焕然一新。

The $20 billion escrow account should cover most clean-up costs as well as the potential economic damages BP might have to pay.

200亿美元的条件交付账户应该能覆盖大多数清理花费，以及英国石油公司也许须赔偿的潜在的经济损害。

He said there was no doubt BP would pay for the clean-up.

他说，毫无疑问，BP公司将支付清理。

I did not know whether to go in and report or go upstairs first and clean up.

我不晓得现在进去报告好呢，还是先上楼洗刷一下好。

As obvious as this should be, it's often helpful to be able to clean up what you've done and start from scratch.

显然，如果能够清除所做的工作，然后重新开始新的工作常常是有益的。

Second, the cleaning work best after the end of each play within half an hour, if not frequently should clean up once a week.

清洁工作最好每次吹奏结束后半小时内进行，如果使用不频繁应该一周清理一次。

At the moment, I would like to give a sea heart are lucky, the sea is clean up the heart and soul of.

此刻，我想心给了大海的人是幸运的，大海是最荡涤心魂的。

I have been at home tidying my house as it needed a bit of a clean up.

我一直在家里收拾房子，真的需要好好打扫。

The American Bowling Congress decided to clean up bowling and make it a gentlemen's game again.

美国保龄球协会决定整顿保龄球运动，使它再次成为一项绅士游戏。

Holder said the Obama administration is working to ensure that U. S. taxpayers do not pay for the clean up.

霍尔德说，奥巴马政府正在力图确保美国的纳税人不为清理漏油买单。

The asset management corporations--known as AMCs--were set up in the late 1990s to help clean up the major banks' balance sheets.

这些资产管理公司是上世纪九十年代末为帮助清理大型银行的资产负债表而设立的。