governs

For a system with a fundamental natural period in the long-period range, maximum displacement governs the seismic design.

对于长周期结构，地震最大位移反应是结构抗震设计的控制因素。

Eta governs his answer to a different question: how much weight should be given to the consumption of the rich relative to that of the poor?

eta则决定了他对另一个问题的答案：相对于穷人的消费而言，富人的消费应该给分配多大的权重？

In terms of the products involved, the factor of delivered cost governs elsewhere in the world just as it does here, of course.

在所涉及的产品方面，交付成本的因素管辖在世界其他地方一样，它在这里所做的，当然。

But, as I've learned, logic has its limits. It's the heart not the head that governs this world under the sway of the dizzy gods.

但，就我所知，逻辑有其局限性。人们统治世界不是用脑，而是随心，他们任那些“坐不稳”的“神仙”摆布。

Property governs the appearance of any text displayed in the footer item of a type derived from.

派生的类型的脚注项中显示的任何文本的外观。

When you create a counter, you add it to a performance counter category, and you assign it a type that governs how it will behave.

创建计数器后，将它添加到性能计数器类别并分配给它一个类型，该类型将控制其行为方式。

The secular party that governs the North-West Frontier Province, the Awami National Party, is trying to pacify its own area.

掌管西北前线省的世俗党派Awami国家党试图让自己的区域保持平静。

When scientists examined the pair's DNA, they found a mutation in a gene called DEC2, which governs cell production and circadian rhythm.

科学家们通过检测这对DNA发现一个叫作DEC2发生了突变，而这个基因正是控制细胞分裂和生理周期的。

it also gives it a seat at the elite club of nations that governs the use of the world's most powerful technology.

它也为印度在管理世界最强大技术的使用的精英国家俱乐部中谋得了一席之地。

Gravity, the force of the earth's attraction, governs the atmosphere just as it governs solid objects.

引力，即地球的吸引力，正象它影响着固体那样影响着大气。

The heart center governs the ongoing communication of soul and body through the communication centers of the form.

心脏脉轮管辖着透过身体的通讯中心而进行的﹑灵魂和身体之间持续不断的通讯。

She has such a great influence on him that she governs him absolutely.

她对他的影响非常大，完全控制了他。

The inspector is made of sterner stuff, however, and governs himself long enough to enquire after Watson in a high, strangled tone.

但探长很快控制住了自己的感情，他用一种高而近乎窒息的僵硬声音来向华生问好。

Her interest with him is such that she governs him absolutely.

她对他的影响非常大，以至于完全控制了他。

The ItemStyle property governs the appearance of any text data displayed by a type derived from DataControlField.

ItemStyle属性控制从DataControlField派生的类型显示的任何文本数据的外观。

The base oil viscosity also governs the maximum recommended speed at which a given grease can be used for bearing lubrication.

基油粘度还决定油脂可用于轴承润滑时的最高建议速度。

And so he asked the PGA, which governs the pro tour in golf, to be able to use a golf cart when he competed in professional tournaments.

所以，他请求职业高尔夫球协会（PGA），这个管理职业巡回赛的组织允许他参赛时能够使用高尔夫球车来代步。

For those who voted for him with their eyes wide open to his limitations, everything now depends on how he governs.

对于那些在投票时就认识到奥巴马能力的局限性的人来说，一切都取决于奥巴马如何治理国家。

Brazil's bulky Fiscal Responsibility Act also governs regional public finances, where laxity has been a problem.

像巴西政府繁杂的财政责任条例也管辖着地区公共财政，因为地方上松弛的财政政策也是一个问题。

Ancient cloud: "governs the human like to treat an illness, its side, highly effective, do not its side, work just the opposite" .

古人云：“治人如治病，得其方，药到病除，不得其方，适得其反”。