good-for-nothing

Don't let me cry outside the door of your candy store. I'm not a man good for nothing, so please tell me what you want me to be.

不要让我在你的糖果店门外哭泣。我不是一无是处的人，所以请告诉我你想要我成为什么样的人。

Do not take your servant to be a good-for-nothing woman: for my words have come from my stored - up sorrow and pain.

望你不要以为你的婢女是个坏人，因为我由于极度的痛苦悲伤，一直倾诉到现在。

He needed carrying to the bath, to the toilet, to bed; his long legs were good for nothing, collapsing under him like a deck of cards.

必须有人抱着他洗浴，扶着他如厕，搀着他上床。修长的双腿是一无是处的，若勉强起立就会像一副纸牌在他眼前整个塌陷下去。

it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.

以后无用，不过丢在外面，被人践踏了。

If the world were good for nothing else, it would be a fine subject for speculation.

尽管这世界并无其他用处，可也是供作思考的一则好题目。

Memoirs of a Good-for-Nothing was easy to read aloud, easier than Emilia Galotti and Intregues and Love.

《无用之人的回忆录》易于大声朗读，远比《艾美丽雅-迦洛蒂》和《阴谋与爱情》要容易得多。

While they were flying, the lazy good-for -nothing said: "You know, I can't help feeling that maybe it's not right. "

飞行时，懒鬼说：“你知道不，我情不自禁地想起这事也许不妥。”

This man, as you know, is good for nothing.

正如你所说的，这个人是个废物。

In order to pinpoint people cursing your are not what you think is a good-for-nothing, I translate what I have written into English.

为了证明这样骂你的人不全都是你认为的饭桶，我用英文再译一下。

Do not know what to find an excuse, they found that when their own self-examination, it was good for nothing, full of shortcomings!

不知道该找什么借口，却发现，当自己反省的时候，才那么一无是处，满是缺点！

The young man was angry because his father said he was good for nothing.

那个年轻人很生气，因为他父亲说他毫无用处。

When after all this time that you still owe, you're still the good-for-nothing I don't know.

所有你亏欠我的日子都已过去，不知你是否仍一无是处。

What do you think of your idle, good-for-nothing , dunder-headed, ignorant, stupid son now?

现在您看您的这个懒散，没出息，呆头呆脑，无知而又傻里傻气的儿子怎么样？

The mother took so much care of her son, that she has make him be good for nothing.

由于这位母亲为儿子照顾得无微不至，把他弄得没什么出息了。

"Get out of here, you good-for-nothing fool! "

“滚，你这个饭桶！”

She is good for nothing but at least she is fun!

她算不上有用，但至少有趣。

As he was being led away, the Jew screamed after him, "You good-for-nothing. "

当仆人看到这么多钱，说道：“我就同意你的请求了。”

Great trees are good for nothing but shade.

大树除了荫凉大没有别的用处。大树底下能乘凉？

Mind your own business! 74. You're just a good for nothing bum!

管好你自己的事！你真是一个废物！

Alimony should be in the dictionary for fat, lazy, good for nothing, lump on the couch, eaten ho hoes and watching cooking shows.

字典里所解释的赡养费就是肥胖，懒惰，一无是处，蜷缩在沙发上，吃零食看烹饪节目。