good night

and when he said good night, he stopped in at a cyclery on his way home and spent forty dollars for a wheel.

晚上分手以后他便在回家的路上进了一家自行车行，买了一部自行车，花了四十块钱。

Waiting for him to call me say good night, even a piece of information, even a few words, I have pretty satisfied.

等着他给我打电话说晚安，就算是一条信息，哪怕是几个字，我也心满意足了。

It takes less than a minute; it makes you feel good all day; it's the opening note for a good night's sleep.

开始将晚上良好的睡眠记下来，这用不了一分钟的时间，但是你的心情会因此好上一整天。

Perhaps I thought the children should be allowed to have a friend stay overnight but she felt they needed a good night's sleep.

我们不时会有分歧，比如，我可能觉得应该允许孩子和朋友一起玩个通宵，而我妻子则认为他们需要充足的睡眠；

After your complete your breathing session, you can return to bed with a calm brain and hopefully induce a good night's sleep.

在完成呼吸运动后，就可以带着一个平静的大脑回到床上睡个好觉。

He said: " Good night, and went to bed. "

他说了声“晚安”，就睡觉去了。

The long-anticipated Oscars released the winners on Sunday. It was a night filled with firsts, and an especially good night for the French.

期待已久的奥斯卡金像奖周日公布了赢家。对法国人而言，这是一个充满第一，特别美好的夜晚。

I'll keep it in mind. If I don't get a good night's sleep soon, separate bedrooms will be the least of our problems!

我会记住的。如果我不能短期内晚上睡得好，我会找间独立的卧室来解决问题！

At ten o'clock I was tired. 'Good night, my lords, 'I said. 'I'm going downstairs to bed. '

十点钟了，我感到很累。“晚安，我的丈夫，我的勋爵，”我说道。“我下楼去睡了。”

But Rhodes was not going gentle into any good night. On his deathbed he was heard muttering, "So little done, so much to do. "

尽管如此，罗兹还是没有睡过一个好觉，在临终之时，他还独自嘟哝，“我做的太少，我还有很多要做”。

For me, seeing it once is enough. Yeah, for me a good night out in Amsterdam usually start with a nice dinner.

对我来说，见识过一次就足够了。是的，对我来说，在阿姆斯特丹一个美妙的夜晚自一顿美味的晚餐开始。

Oh, yes. I forgot, "I said. " Of course, people want to see me there. So, good night, Henry. Sleep well.

“噢，对，我忘了，”我说。“当然，人们想在那儿见到我。好吧，晚安，亨利，睡个好觉。”

Every night before going to bed to hear you say good night, belongs to me, the easiest and lasting happiness.

每晚睡前听你说晚安，是属于我的，最简单而持久的幸福。

And the lamp before going to bed I have to say good night, just like the Father and to say good night.

睡觉前我都要和台灯说一声晚安，就像和爸爸说声晚安一样。

For a month or two, her husband did not come to her. She felt relaxed and enjoyed many good night's sleep.

小男人一月两月不来缠她，她轻省了许多，夜里能睡囫囵觉，后来却感到了空落。

If you've gone out on five dates, it's time for a good night kiss, at least.

如果你们约会了五次，起码在互道晚安的时候是应该吻别的。

It was one of three nominations that year - the others were best director and best original screenplay for Good Night and Good Luck.

48岁的Clooney于2006年因《辛瑞那》一片获得最佳男配角称号，同年他还因《晚安，好运》一片提名最佳导演和最佳原创剧本。

With a wave of his hand and a "Good night, gentlemen, " Mr. J. J. Continued on his way home, smiling confidently.

先生笑笑，挥挥手，说声“先生们晚安”，继续回家。

You look as if you could do with a good night's sleep.

你看来似乎需要好好睡上一夜。

We're not in love all over again , and you know it . Good night , Amanda .

我们并没有重新恋爱，你心里清楚。晚安，阿曼达。