Mr Hiro devotes whole pages to what he sees as America's sins even as he glosses over others'.
希罗整页整页地描述他所认为的美国的过失,恰如他整页整页地掩盖其他国家的罪恶。
But that glosses over a long-term structural problem which makes them more of a burden than a benefit to the national economy.
但该测试对困扰银行,令其成为国家经济负担而不是有利助力的结构性问题避而不谈、敷衍掩饰。
The film, at least in the first instalment, glosses over such ambivalence.
至少在第一部中,影片掩盖了这种矛盾心理。
Billed as an "invitation to join the government of Britain" , the manifesto glosses over how the guests will pay for cutting the deficit.
做为“加入英国政府的邀请函”的方式来宣传的保守党誓言掩盖了客人对削减财政赤字的付出。
Instead he glosses over Hamas's suicide attacks on civilians and its notoriously anti-Semitic founding charter.
相反,他掩饰了哈马斯针对平民的自杀式袭击和其臭名昭著的反犹太主义创始宪章。
This tip glosses over several controversial points by assuming common practice.
本技巧文章通过假定常用的实践来掩盖一些争议点。
This obviously glosses over a lot of details, but it shows the basic steps involved.
这个显而易见的注解覆盖了很多细节,但是它给出了基本的步骤。
While the report addresses some criticisms, saying Chinese projects employ local workers, it largely glosses over contentious issues.
此外,这份报告中还提出了一些批评:中国项目雇佣受援国家的当地工人是一个备受争议的问题。
The S-1 also glosses over high customer acquisition costs and declining purchases per subscriber in established markets.
S-1还掩盖了高顾客攫取成本和降低了初级市场的认购费用。
The second important context Pape glosses over is that suicide attacks do not occur wherever in the world U. S. troops are deployed.
第二个重要方面就是,不是所有的美军部署地区都发生过自杀式袭击。
There lives a cat in the country . It likes telling lies , so that it glosses over its mistakes .
在乡下,有一只猫,它喜欢说谎,以便掩盖自己的过失。
The move would also have a huge economic cost, a problem that Mr Wu quite happily glosses over.
这项行动同样需要巨大的经济成本---一个吴教授所乐于掩饰的问题。
That glosses over two big risks.
这掩盖了两个大的危险。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系