globally

Globally, there does not seem to be an exit strategy in place to drain this liquidity from the system.

在全球层面，似乎没有一套从经济中抽走这些流动性的退出策略。

Not globally, he said, but he added, "If I can help two communities understand each other better, that to me is an accomplishment. "

他说，从全球角度而言不起作用，但他补充说：“如果我能帮助两个社区增进相互了解，那么对我来说这就是成果。”

This identifier must be globally unique within the broker instance that this node is deployed.

此标识符必须在此节点部署到的代理实例内具有全局唯一性。

Banking regulators globally have encouraged banks to make their pay deferral periods longer, at least a year or more.

全球银行监管者曾鼓励银行延长薪酬的延期兑现时间，至少要在一年或一年以上。

But Mr Son said he was not interested in pushing this point by fighting for stronger control of Yahoo globally.

但孙正义表示，他无意争取对雅虎的更大控制权，以此来印证上述观点。

You might be running a full-time business staffed with only a few personnel, but oversees multi-million dollar contracts globally.

你也可能做的是那全职业务，聘用的员工就几个人，但却实际涉足那数百万元的国际订单。

Analysts and industry insiders used to say that it would take Chinese carmakers a generation to reach globally competitive status.

分析师和业内人士过去常说，中国汽车制造商将需要一代人的时间，才能具备全球竞争力。

Carlos Ghosn vowed to make Nissan -- which had been losing money for years -- into a profitable, globally competitive company again.

卡洛斯？戈恩（CarlosGhosn）发誓使持续亏损数年的日产再次成为一家在全球具有竞争力的盈利公司。

Globally, illegal opium is often converted into heroin, which is significantly stronger, less bulky, and therefore easier to smuggle.

在全球，非法鸦片常被制成毒性更强、体积更小，也更容易走私的海洛因。

The liberal welfare state arose at a time when there was a serious communist option in Europe and globally.

出现自由福利国家，是因为当时欧洲和全世界面临选择共产主义的机会。

In that time Penguin has become something of a public institution, and a globally recognised brand with a great design history.

在这些年来，企鹅成为了一个公共机构，一个以设计闻名的国际品牌。

So the key question is how much effect the credit crisis will have on growth globally and in each of the individual economic areas.

因此，关键问题在于，信贷危机将对全球增长和各个经济区域造成多大程度的影响。

On the Web, a common way of globally identifying an item is to give it a URI.

在Web上，全局标识某个对象的常用方法是赋给它一个URI。

Globally, we have good reason to believe that this pandemic, at least in its early days, will be of moderate severity.

在整体上，我们有充分的理由相信这次大流行在严重程度上将是中等的，至少在最初的阶段将是这样。

Our vision is to be the company that best understands and satisfies the product, service and self-fulfillment needs of women globally.

我们的理想是要成为最能理解并且最能满足全世界女性对产品、服务和自我实现需求的公司。

The tacit hope seems to be that international regulators, who are pondering this issue, might be persuaded to enforce this idea globally.

这种不动声色的期许似乎在劝说正在对此深思熟虑的国际监管者们将这一观点推广至全球吧。

Simon Johnson, chief economist at the IMF, says: "We do not think there has been a big movement up in expected inflation globally. "

IMF首席经济学家西蒙•约翰逊（SimonJohnson）表示：“我们认为，全球通胀预期并未出现大幅上升的势头。”

Globally, insurance companies are calling it a "catastrophe trend" .

从全球范围来看，保险公司把天气变暖称为“灾难趋势”。

"I would like to see a more globally coordinated action to support the Fed, " Dallara told Reuters ahead of the World Economic Forum.

“我希望看到更为全球合作性的动作，来支持美联储的行动，”Dallara在达沃斯世界经济论坛开始前向路透表示。

Now she's not ashamed to say that she'd like to be a globally popular, multimillion-selling star.

现在的她，一点都不羞于想成为专辑销量有数百万的全球知名歌星。