get down

You get down to brass tacks when you say, " it sounds good, but how much does it cost? "

你探究到底的时候会说，“听起来不错，但它到底值多少钱？”

It's really tempting to get down on yourself, especially at the beginning of an exercise program.

尤其是锻炼计划伊始，很容易对自己没信心。

Gentlemen, now that we understand the principle of the matter, let's get down to brass tacks.

好了，各位先生，现在既然了解了此事的基本方针，我们就直接了当地讨论吧。

EXAMPLE: There's a good band at the party tonight, and I'm looking forward to an opportunity to get down and relax with my friends.

今晚的聚会上，来了一支好乐队，我期待有机会和朋友一起跳舞放松。

At the end of the day, though, you still need to get down on your knees before you can be really sure what you are seeing.

今天结束时，在你确认你看见脚下的土地是什么形状之前，你仍需要跪下来观察图片。

A mature men do not corrupt and he knows: get down to have fun than a pile of money to enjoy the sight of them more interesting.

一个成熟男人决不做贪官，他明白：踏踏实实地拥有快乐比提心吊胆地拥有一堆钱更有意思。

You know, when the weather is like this, I get down in the dumps.

你知道，每当这种天气，我就变得闷闷不乐。

My wife was upset that I did not get down on my knees and propose to her. I sent her an email instead.

我没有跪下向我妻子求婚她很不高兴，我只给她寄了一封电子邮件。

Starts the family member not to care, has gone along with him, but several years get down, the academic record whereabouts are very fierce.

开始家里人也没在意，随他去了，但是几年下来，学习成绩下落的很厉害。

"Now, Sahib, if you don't mind, " he said, rubbing his hands together. "Let's get down to business. "

“好了，先生，如果你不介意的话，”他搓着双手说，“我们开始谈生意吧。”

Her back was aching from having to get down in order to put things in and out of the bottom drawer.

由于必须弯下腰来从最下面的抽屉中把东西拿进拿出，她腰酸背痛了。

The bees were attacking me I could heal my friends shouting at me to get down to the pool fast.

蜜蜂袭击我，我能治好我的朋友也会骂我，我很快下车去游泳池。

David Corbitt, president of the railroad, said there was no way a car could get down into the deep valley, locally known as the Trough.

铁路公司的董事长大卫·科比特说，汽车是不可能去到河谷谷底的，谷底深处被当地人称之为“大沟槽”。

let's get down to brass tacks. How much does this computer cost?

咱们就值说了吧，这部电脑要多少钱？

"Perhaps I'll get down in the winter. I'd love to see Ingleside again. You have a lovely home, Anne . . . and a lovely family. "

“可能我会在冬天时去。我很想再看一次壁炉山庄。安妮，你有一个很可爱的房子，和一个美满的家庭。”

Though you fail the final exam , don't get down on yourself . because you can take the exam again at the beginning of the next term.

即使你没有通过期末考试，也不要自责，因为下学期开学时你还可以再考一次。

If you can get down to earth for a minute or two and put some coal in this engine, maybe we'll pass the next hill.

如果你的心能定下来一会儿去给火车头加一点煤炭，也许我们能够驶过下一个山头。

These three boys seemed to be living on trees. They did not get down during the whole time that I was there in the house.

这三个男孩大概是住在树上的，因为我在那个屋子里的这段时间他们一直都没下来。

OK, OK, I have known that. Let's get down to brass tacks. How much does this computer cost?

知道知道，我已经知道这些了。咱们就直说吧，这部电脑要多少钱？

Audience friends, now Yuanyuan and I, together with some of the mine's staff members, are going to get down to this mine.

观众朋友们，现在我和渊源，还有其他的一些工作人员就要下矿井了。