funk

Have you ever heard run of the true love? You've got to get out of your blue funk first and try to see her again.

你有没有听说过真正的爱情道路不平坦这句话？你首先得振作起来，然后再设法去见她。

Worryingly, politicians are already in something of a funk.

令人担忧的是，政客们现在已经有点怯懦了。

And I think they've fallen to a little bit of a funk offensively, and suddenly, before they knew it, Arizona woke up. . .

我认为他们只是有点儿害怕进攻，而突然，在他们明白过来前，亚利桑那队觉醒了…

He thought the noise in the empty room was a ghost moving about and he was in a blue funk when I saw him.

他认为空房里的响声是鬼魂在走来走去。我见到他时他万分惊恐。

And that swamp music, you know, swamp funk, swampy blues, swamp rock, whatever, it sounds like those places.

而沼泽音乐，你知道，沼泽韵律，沼泽蓝调，沼泽摇滚等等，它听起来像那些地方。

With the economy in a funk, you might expect such an old-style manufacturing firm to be struggling.

身处经济恐慌之中，也许会认为这样一个老旧生产厂正处于挣扎边缘。

But when America last snapped out of a long, frightening economic funk three decades ago, the metal lost half its value in two years.

不过想想30年前吧，当时的美国从上一次旷日持久且令人恐慌的经济困局中突然走出，金价在两年的时间里下跌了一半。

As I said before, you should never dwell in your past negative experiences. Sometimes it is hard to get out of a funk, however.

正如我之前所说的，你不要停留在过去的消极经历中。

Drying off with a stinky towel is not pleasant after getting squeaky clean. Get rid of that nasty mold funk with a few kitchen supplies.

清洁后用发出霉味的毛巾来擦拭是令人不愉快的。利用厨房一些触手可及的物品，清除这种令人不快的异味。

But the fact that the Anglo-Australian miner is weighing a bid at all suggests it has emerged from its post-Alcan funk.

但力拓毕竟是在考虑竞购，这个事实表明，这家英澳矿商已经从收购加拿大铝业（Alcan）后的恐慌情绪中复元。

A Polish biochemist named Casimir Funk isolated what was in the brown stuff. It turned out to be thiamine.

一位名叫卡西米尔·冯克（CasimirFunk）的波兰生化学家，从糙米中分离出了一种被后人命名为硫胺（thiamine）的物质。

Mr. Alexander said he grossed a total of $150. He sank into a funk and stopped looking.

亚历山大说当时他总盈利仅得到150元，他陷入担心和忧虑中，于是经营活动也不得不停止。

Nearly every time he reads the newspaper or watches television about the sad state of the economy he gets into a blue funk.

差不多每次他在报上或电视上看到可悲的经济状态时，他就感觉泄气。

The bailout plan could still fail to stop financial markets from deteriorating, sending Europe's economy into a deeper funk.

希腊救助方案仍有可能无法阻止金融市场进一步恶化，使欧洲经济陷入更深衰退。

But either out of some warning instinct or sheer funk he had not done so.

他没有这样着急，其原因不是出于本能的警觉就是出于单纯的惊恐。

On the one hand, Japan's economy is now out of its long funk, and both stock- and property markets are steadily reviving.

（虽然）一方面，日本的经济现已走出长期的低迷状态，并且其股票和资本市场都在稳定复苏。

The program was never recognized by NASA and now, at the age of 72, Funk, a professional pilot, is still waiting.

但该计划从未得到过NASA承认，而现年72岁的职业飞行员Funk依旧痴心不改。

Cary Funk, a Pew researcher on the survey, said the trend reflected women's latest thoughts on the ideal arrangement for their children.

该项皮尤调查的研究员加里·芬克说，这一趋势反映出女性对于如何安排工作对孩子最有利的最新想法。

Instead I'll tell you how I got out of my entrepreneurial funk.

我要告诉你的是我是如何摆脱对创业的恐惧的。

Lisa failed in her examination, we are in a blue funk to tell her this.

我们不敢告诉Lisa她的考试不合格。