fulfilled

MengQingXiang respect and care for her to love ChenLouYun fulfilled the dream, he soon became the focus ChenLouYun life.

孟庆祥对她的尊重与爱惜成全了陈露芸对爱情的梦想，他很快成为了陈露芸生活中的重心。

part of this contract not fulfilled by the Buyer, or to lodge a claim for losses thus sustained, if any.

本合同的一部分没有履行由买方，或提出的损失索赔，因此持续的，如果有的话。

The organic compounds unable to be synthesized under normal reaction can be fulfilled by means of umpolung.

在有机合成中一些不能用常规反应合成的有机化合物可以通过极性转换的方式来完成。

As long as he resects the authority of his superior, no one will check whether or not he has fulfilled his duty.

只要他尊重上级的权威，没有人会去监察它是否履行了他的责任。

Her father was overjoyed, and fulfilled his promise by marrying her to Lazy Jack, who was thus made a rich gentleman.

父亲也大喜过望，于是立刻兑现诺言，把女儿嫁给了这懒汉杰克。

A relationship used to be consummated on honeymoon and a wife's duty was to ensure that her husband remained fulfilled.

在过去，蜜月中的性爱使婚姻关系变得真正完整，让丈夫的欲求得到满足也是做妻子的本分。

There are plenty of women --- and men, for that matter --- who would be completely fulfilled in being allowed to be as lazy as possible.

有大量的妇女和男人---对于这个问题，会是谁---完全履行了被允许尽可能懒惰。

That the word of Jesus might be fulfilled which He spoke, signifying by what kind of death He was to die.

这是要应验耶稣所说，那指明他将要怎样死的话。

they had not trifled with fortune, but had fulfilled all the requirements that belong to the business of treasure -hunting .

他们没有那么幸运；但是就挖宝而言，他们已经尽了最大努力。

In Germany, there had once been a political promise in culture that had not been fulfilled.

但在德国，这却只是政治对文化一个没有实现的空口许诺而已。

To love a dog means you must treat him like an animal, which means fulfilling him as Nature intended him to be fulfilled.

爱一条狗的意思是您必须把它当动物来对待，用自然规定它所需要满足的东西满足它。

And when forty years had been fulfilled, an Angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai in the flame of a thornbush fire.

满了四十年，在西乃山的旷野，有一位天使在荆棘火焰中向摩西显现。

All the tasks having been fulfilled ahead of time, they decided to go on holiday for a week.

因为所有的任务都提前完成，他们决定度假一周。

But what if one man had such a dream, and once he'd fulfilled it, there was no proof that he had achieved his ambition?

但是，如果一个人有这样一个梦想，而一旦他会完成它，没有任何迹象表明他已经达到他的野心的证明？

The point in time at which these prophecies will begin to be fulfilled will be when a Pope will no longer reside in Rome.

这些预言将开始履行的时间点会时，教皇将不再驻留在罗马。

Hope is not the futile wait for wishes to be fulfilled. Guide the creation of your destiny but be aware that it won't be as you dreamed.

希望不是无用的等待所能实现的。指引创造你的命运但要知道它将不再是你梦想。

Understand that her criticism is often a function of the fact that her needs are not being fulfilled.

她之所以言辞犀利，通常是因为她们的需要没有得到满足，请对此表示理解。

"Playing badminton internationally has been a dream fulfilled for me, " she said.

“参加羽毛球国际比赛已经是我必须履行的梦想，”她说。

But what if one man had such a dream, and when he'd achieved it, there was no proof that he had fulfilled his ambition?

但是，如果一个人有这样一个梦想，当他想要达到的，没有任何迹象表明他已履行了他的野心的证明？

Just a few minutes ago, we Chinese girls fulfilled their dreams, they beat the Corean team at last through twenty year's efforts!

就在几分钟前，中国姑娘们完成了她们的梦想，经过二十年的努力最后击败了韩国队。