front-page

Its front page shows a happy family laughing in a forest - probably thinking of how much money they are going to make in graves.

封面上画的是一个快乐的家庭在森林里大笑--也许是在想他们将从墓地中赚到多少钱。

The front page picture shows paratroopers jumping out of the hatch near Mao County, Chongqing yesterday.

报纸首页的彩图展示的是昨天伞兵在重庆茂县附近上空跳离机舱的一幕。

Sir Fred's sex life is funny, suggests the Sun, with the front-page banner headline: "Fred the Bed" .

弗雷德爵士的性生活很有趣，太阳报说，他们使用的首页标题是：“弗雷德的床”。

Women journalists have fought to get women's concerns out of the "style section" and onto the front page.

女性新闻从业者也争取将对女性关注的新闻从角落中的“时尚篇”移到头版。

User should be able to easily navigate through the forum website from the front page. Front page design should be attractive yet simple.

用户应能够方便地通过论坛网站导航的头版。头版的设计应该是有吸引力而简单。

Surkov once again dropped off the front page, which is perhaps the best gauge of his well-being.

这样，苏尔科夫再次登上头版，这也许是他福祉的最佳指示器。

"There are lots of ways of getting off the front page, " said a salesman, "but sending in the Red Army has got to be the most creative. "

一位销售人员表示，“有许多方法可以让自己免上头版新闻，但让红军出马肯定是最具创意的。”

None of these submissions will ever make it to the front page and they'll never get any type of exposure.

这些帖子从来就不能上头条，也永远也不会有机会被人关注。

There was a day when a newspaper put "Winner of Pulitzer Prize" on the front page, and people flocked to read the Pulitzer Prize story.

某天，一家报纸把“普利策奖得主名单”放在头版，然后一大群人聚集过来读普利策奖获奖新闻。

The front page has recently been dressed up quite a bit, but throughout most of its history it has had a very plain interface.

最近其主页已经做了很多修饰，过去的界面一直非常朴实。

All the words uttered in his evening newscast would not fill even the front page of the New York Times.

他在晚间新闻里说的话还不够纽约时报头版的篇幅。

the story was on the front page of every newspaper.

这消息在所有报纸的头版

Had there been a newspaper in the days of early man, the discovery of fire would have been splashed in the front page.

如果在人类早些时期有报纸的话，那么火的发现必定会刊登在报纸头版显著位置。

"We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl.

“我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。

I made the front page of my hometown paper that I delivered for six years, you know.

我上了家乡报纸的头版，以前我还送了六年报呢！

It was on the front page of every newspaper in the city.

它上了这个城每家报纸的头版

Reporters take great pride in their news coverage and front-page news in the only things they seem to aim at.

记者们很为他们的报道自豪，他们的目标就在于发头版消息。

If your submission rocks and receives enough Diggs, it is promoted to the front page for the millions of our visitors to see.

如果你提交的链接被顶了足够的次数，它会晋级到首页，这样就会有成千上万的人看到它。

A photograph of him creating the work appeared on the front page of The Times.

一张他创作时的照片登上了英国《泰晤士报》头版。

On the front page of the paper there was a lead story under the headline "Pig farmer reaps gains from GMO-free soy" .

报纸头版引导文章的标题是“养猪户从非转基因大豆获利”。