frailties

Canadians have no wish to play armchair quarterback or to sit in judgment of U. S. frailties .

加拿大人不希望纸上谈兵或对美国的失误指手划脚。

Nevertheless, while Anakin's human frailties lead him to the dark side, he is redeemed by love.

然而，当阿纳金的人性弱点让他投向黑暗面的时候，又是爱将他拯救。

All systems of law, however wise, are administered through men, and therefore may occasionally disclose the frailties of men.

无论多么明智的法律体系都是通过人来管理，这就不可避免的会暴露人类的弱点。

Over the years I've watched China emerge as an economic dynamo, but I've also seen the frailties underpinning its system.

多年来我已经看到中国崛起成为经济发电机，但我也看到其体系支柱的脆弱。

The missteps and frailties of every one else in the world were canvassed here with the most shameless publicity.

在这里，人们毫无顾忌地公开谈论世上他人的失误和过失。

Iverson's athletic abilities armored him like a bullet proof vest and teams overlooked his frailties because of his production on the court.

艾弗森的运动能力，他像一个装甲防弹背心和团队的忽视，因为他在球场上生产的弱点。

A killing of this type is treated less harshly than murder, out of consideration for the frailties of human nature.

考虑到人类本性的缺点，这类杀人受到的处罚轻于谋杀。

Unhappily, some of those frailties--our need for ever-increasing security among them--are presently maladaptive.

很不幸地，其中的一些弱点---我们需要不停地增加它们之间的安全感---目前还很难改装的。

She continued to love him despite his many frailties .

尽管他有很多缺点，但她仍爱他。

A liking for flattering is one of his frailties .

喜欢听奉承话是他的一个弱点。

Whatever the frailties of these calculations, they are the best we have.

不管这些计算存在何种缺陷，它们都是我们所拥有的最佳方法。

The financial crisis had been surmounted but not without lingering frailties, especially the under-employment of the West.

金融危机已经克服，但是经济形势仍不容乐观，特别是西方国家的就业问题。

Being human we are host to a number of frailties , each one of which disturbs and depresses us, and makes us doubt our worth.

人都有许多弱点，这些弱点都会让我们感到困扰沮丧，对自身价值产生怀疑。

Just as economic booms amplify a country's assets, so busts magnify their frailties.

正如经济繁荣会夸大一国的资产，衰退也会放大其脆弱。

But too often, human frailties gum up the works by leaving unforeseen breaches in otherwise secure systems.

但情况经常是，人为过失在原本安全的系统中留下意外的漏洞，把事情弄糟。

Laziness is one of his frailties.

他的弱点之一是懒惰。

It's a great relief to allow ourselves the luxury of acknowledging our human frailties and pursuing more honest relationships with others.

让自己享受承认人类弱点和追求更多与人的诚实关系的快乐，是一大慰藉。

The frailties in the US symbolized by yawning fiscal deficits have yet to be seriously addressed.

美国的脆弱性（以越来越大的财政赤字为标志）尚需得到认真应对。

Aware of these frailties, but not wanting to be too strict, the CBRC has recently wavered.

中国银监会已经意识到了这种脆弱性，但又不想过于严格，因此最近一直在摇摆不定。

Like humans, they suffered all the ravages of human emotional and spiritual frailties : love, lust, hatred, anger, regret.

作为人类，他们受到所有人类复仇的情感和品质脆弱的磨难：爱，欲望，憎恨，愤怒，和懊悔。