fostering

However, in daily life, mother is usually considered the primary care giver, while father is much less involved in fostering the children.

但在日常生活中，母亲常常被认为是子女教育的主导，而父亲则被描述成养儿育女的局外人。

A main objective of any viable development strategy must be the fostering of a vibrant, dynamic and competitive private sector.

（W）任何可行的发展战略的一个主要目标必须是扶植富有生机和竞争力的私人部门的发展。

Beginning with a single orphaned pup, Askani reared and found a mate for the wolf, fostering the creation of the preserve's first pack.

从一只孤儿狼崽开始，阿斯坎妮喂养它并给它找了一个配偶，培育了保护区的第一群动物。

What you think you know about fostering creativity is wrong. A look at what really works.

清醒吧！原来你所认为能提升创造力的办法竟然是假的。真正有效的办法在哪里？以下可作参考。

Fostering an atmosphere among the general public with celebrity behaviours should be regarded as a good phenomenon!

能够用公众人物的行为在广大市民中造成一种氛围也算是一种很好的现象吧！

Less mysterious, he said, is the matter of fostering the kind of innovative thinking that leads to scientific breakthroughs.

他说，培养导致科学突破的创新思维方式的这件事情，并不神秘。

Fostering industrial clusters is considered to be one of the important approaches in upgrading regional competitiveness.

培育和发展产业集群是提升区域竞争力的重要途径之一。

If I wanted a quality experience on Twitter, I would have to create it myself by fostering relationships with the right people.

如果你想在推特上有一个优质的体验，你必须亲自和适合的人建立关系才行。

The system is no longer fit for the requirement of fostering doctors with high quality of humanities.

已不能很好地满足培养具有较高人文修养的医生的需要。

The show's producer, the Population Media Center (PMC) in Vermont, has been a pioneer of programmes with the goal of fostering development.

该广播剧的制作方式佛蒙特州的人口传媒中心（PMC）是通过电视广播节目来促进发展方面的先锋。

Forty years after the birth of PARC, have workplaces gotten any better at fostering that sort of brilliance?

在帕洛阿尔托研究中心诞生40周年后，工作场所得到任何有更好的条件分类的光芒？

It was also in light of this situation that Cloud Gate 2 was established with the aim of fostering young dancers and choreographers .

云门竭力开创专业舞者的职位。云门2又更是为了培植年轻舞者与编舞家而成立。

Qilu Hongye just one year, he joined, the fostering of a strong team of technicians, and has hundreds of new products into production.

就在他加盟齐鲁宏业的短短一年多时间里，就培养起一支强大的技术人员队伍，并有上百个新产品投入批量生产。

While we're at it, very few jobs are interested in fostering your self-expression or helping you find yourself.

生活中，很少工作会对培养你的自我表现能力或帮你寻找自我感兴趣。

In terms of this, key to promote the construction of new countryside lies in fostering new-type farmers with modem concept.

培养具有现代意识的新型农民是推进新农村建设的关键环节。

The treaty should also pay respect to the importance of a strong public domain for fostering creativity within every part of society.

这项条约还应注意到强有力的公有领域对于扶持社会所有成员的创造性活动的重要性。

Develop internal training programs fostering promotion within the company, hotel and City Inn.

推行内部培训计划在公司、下属公司和酒店内开展接班人计划。

Part of that involves fostering robust and respectful communications between city officials and the community.

从某种程度上来说，这需要加强市政官员和社区之间的活跃的和恭敬的交流。

Its strategy for fostering science by encouraging only the elite is about to be severely tested.

其通过鼓励精英来培育科学的战略看来要受一受严重考验了。

Improving the Traditional Patterns of Physical Education and Fostering Students'sense of "Lifelong Physical Exercise"

改进体育教学模式培养学生“终身体育”意识