forty

With that amount you can read at least forty books a year on gap time alone.

一年下来这些时间就够至少读40多本书了。

The average age of these officers was thirty in the regiment, thirty-five in a brigade, forty or over in a division.

军官的平均年龄是：团一级三十岁，旅三十五岁，师是四十岁以上。

Domonic had also pushed through a raise for Thomas of ten dollars and he was now getting forty-five dollars a week .

由多米尼克促成，给托马斯增加十块钱工资，现在，他一星期挣四十五元。

He was a man of about forty, short, stumpy, with bushy eyebrows and pouches under the eyes, and no beard, but a very healthy complexion.

他是一个大约四十岁左右的人，矮小但是强壮，浓浓的眉毛，有眼袋，没有胡子，脸色健康。

If you were to give me forty such men, I never could be so happy as you.

你即使给我几十个这样的人，我也决不会象你这样幸福。

You smile as you realize your own modest investment strategy over the last forty years has paid off handsomely.

当意识到在过去的40年中自己的少量投资的策略现在终于有了可观的收益时，你不禁喜上眉头。

Your clothing did not wear out on you and your foot did not swell these forty years.

这四十年，你的衣服没有穿破，你的脚也没有肿。

She was a woman of forty now, with a faint skirmish line of gray hairs in her head.

她已是四十岁的女人，灰发开始在她头上占据阵地。

Say he said fifty thousand, the other party said forty, they closed on forty five and went home.

比如，他开价五万，对方还到四万，最后以四万五成交后，各自打道回府。

Once the compound might have been neatly kept, but now it was filled with auto wrecks, truck parts, and forty or fifty carts.

从前这院里一定是收拾得很整洁的，现在到处是破汽车和机件，还停放着四、五十辆大车。

He said he would retire at the end of this season after forty-six years as head coach.

在担任46年主教练之后，他说他将在本赛季结束后退役。

After forty years in politics he thinks it's time to call it a day.

他从政四十年，认为该结束了。

Finally, on the forty-seventh ballot, support began to increase for one of the minor candidates. His name was Franklin Pierce.

最后，在第47轮投票中，支持者开始将票投向一位年轻的参选人，他的名字叫富兰克林.皮尔斯。

Forty-nine women testified against him in the first case of its kind.

49名妇女当庭指证马特威尔。这是首起此类案件。

The plight was at last resolved by an old man named Liang Jiu, who worked there for over forty years, since Ming Dynasty.

一位叫梁九的老人改变了困境，他从明朝紫禁城，已经在这里工作了四十多年。

and when he said good night, he stopped in at a cyclery on his way home and spent forty dollars for a wheel.

晚上分手以后他便在回家的路上进了一家自行车行，买了一部自行车，花了四十块钱。

Customer: How much is the lettuce? Grocer: Seventy-nine cents a head. But I can give it to you for forty since there's not much left.

生菜怎么卖？果蔬店主：七角九分一棵。但没剩下多少了，我可以四角一棵卖给你。

And when forty years had been fulfilled, an Angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai in the flame of a thornbush fire.

满了四十年，在西乃山的旷野，有一位天使在荆棘火焰中向摩西显现。

Forty years later, the event on the train was far from my thoughts as we visited the home of a Christian lady in the northern part of Tokyo.

40多年过去了，当我在东京北部的一名基督教友家做客时，在火车上发生的那一幕早已被我淡忘。

His ambition is to be at the wheel of a large corporation by the age of forty.

他的抱负是要在四十岁时控制一家大公司。