force out

Several were covering their faces, trying to force out a tear.

有几个人掩盖自己的脸，强迫自己挤出点眼泪来。

It is not just a passing phase but one built upon the intent to bring change in, and force out that which no longer serves your needs.

这就不仅只是一个短暂过渡期了，而是他们要带来转变的意图，封杀所有一切不再服务你们需求的事物。

As the bank's primary regulator, the Fed can force out executives if the agency concludes they are behaving irresponsibly. Mr.

作为该行的主要监管方，如果美联储认为其管理人士行为不负责的话，它可以让他们卷铺盖走人。

A strong yuan would force out of business many export-focused companies that account for Chinese GDP and job creation.

强势的人民币将会使很多出口为导向的企业破产，这些企业对于中国的GDP创造和就业创造都至关重要。

Zuma suspected that the president had taken the opportunity to force out a growing political threat.

而祖马则怀疑他的动机是借机除掉上升势头的政治威胁。

I have no to this kind of person good cope with move, will say 1 to have no fighting strength of: You are so boring. Then force-out just.

我对这种人没有很好的应付招数，只会说一句毫无战斗力的：你好无聊。然后封杀而已。

They are slowly but steadily beginning to force out the illegal copies.

他们慢慢地并且稳步的排挤的盗版产品。

Federal Reserve officials also have concluded it would be unwise to force out Mr. Lewis now, said people familiar with the situation.

知情人士说，美联储官员也断定，现在迫使刘易斯下台是不明智的。

At issue is whether states can force out-of-state merchants to collect sales tax on purchases by in-state residents. This fight is national.

争论的焦点在于，州政府是否有权向州以外的商家征收，州内居民消费时的销售税。这场斗争是国家级的。

It's all I could think about, that $60, 000 monster on my back, cramping my style and sucking the life force out of me.

这是我所能想到的全部了，那个在我身后6万美元的怪兽，阻碍了我继续发扬我的风格并且从我内心吸干了我的生命力。

You really don't want a "project, " someone who's going to suck all the life force out of you with their constant negativity.

你真的不会想要一个负担，有人会用他的长期的消极吮干你生命所有的力量。

What can puny human strength take by force out of the hand of Omnipotence ?

微弱的人们能用武力从全能者的手中夺取祝福麽？

Evil from nature brings fear and fear can force out the evil in human: mistrust everyone think only of self preservation.

来自自然界的恶，给人带来恐惧，恐惧再逼出人自身的恶，不信任他人、只顾保全自身。

Small white: Fill, too habit, I can always dare not, meeting drive force-out of!

小白：哇塞，太过瘾了，我可从来不敢，会被封杀的！

Now has a kind of voice very mightiness, be want force-out you, to this you do what evaluation?

现在有一种声音很强烈，就是要封杀您，对此你做何评价？

Small S: . . . . . . Force-out they. Good today the program is to thank everyone to watch here!

小S：就……封杀她们啊。好了今天节目就到这里谢谢大家收看！

Push toothbrush several times, force out air and get out toothpaste at the same time.

将牙刷进行推动数次，排除牙膏器内部的空气，并挤出牙膏。

Diuretics only offer a temporary solution at best. They force out stored water along with some essential nutrients.

使用利尿剂，充其量只能暂时解决问题，因为利尿剂除了将储存的水分逼出体外，同时也逼出了某些身体必要营养元素。

Last week, Mr Gbagbo ordered the 10, 000 strong UN force out of the country.

上周，巴博命令1万名联合国精兵离开象牙海岸。

Losses force out China Securities chiefs.

华夏证券高层因亏损下台