fly-fishing

We rode our bikes in the parade (by accident), enjoyed a few pints and even did a bit of fly-fishing near our riverside accommodations.

我们骑车（碰巧）遇到阅兵，痛饮了一些啤酒，甚至在河边的住处垂钓。

the painting of the fly-fishing bunny, which appears only in two color plates, appears to be black and white (or otherwise devoid of color).

总共两页上面有用苍蝇钓鱼的小兔的画，画面是黑白的，看起来像是有意回避彩色。

Older Norman: [narrating] In my family, there was no clear division between religion and fly fishing.

老诺曼：（旁白）在我家，宗教和飞鱼之间没有明显的界限。

The author goes into excruciating detail about some peripheral parts of fly fishing, while completely glancing over some of the essentials.

作者接着进入痛苦，详细询问了一些周边地区的飞渔、而完全瞥了一些要点。

lac: is fly-fishing something you're into? kb: i enjoy doing it. i just started this summer, and i had a bunch of trout get away from me.

lac：钓鱼（又来了==）是你的爱好吗？科比：我很享受它。我是这个夏天才开始的，我让很多鲑鱼溜掉了。

In our family, there was no clear line between religion and fly-fishing.

在我们家族，宗教和飞钓，二者之间几乎没什么区别。

any of several brightly colored artificial flies used in fly fishing.

用作鱼饵的人造蝇，色彩鲜明。

But late on Friday, the president tried husband at fly fishing, fulfilling an often-stated goal from the campaign trail.

但在上周五晚些时候，总统先生则尝试了飞蝇钓鱼，实现了其在总统竞选期间的承诺。

Next morning I followed her through the valley's best sporting goods store , dazed at her vast and precise knowledge of fly fishing.

次晨我随她走遍山谷里最好的运动用品店，她对用蝇饵钓鱼的精确渊博知识，使我神痴心醉。

One of the most important components of a fly fishing rig is the fishing reel.

其中最重要的一个组成部分，是钻机飞捕捞渔业辘。

But when you're fly fishing, you have to finesse the lure into behaving like a real bug.

但是，当你飞钓时，你必须经受得住那些貌似真实的诱惑。

This town is a fly-fishing mecca with its numerous lakes and dams.

这个小镇有众多湖泊和水库，是用假蝇钓鱼的圣地。

With over 150 illustrations and proven advice, Fly Fishing For Dummies is a great primer on fly fishing's essential elements.

逾150插图和证实忠告，捕捞假人飞蝇钓鱼是一个伟大的底漆的要素。

He is expected to go into semi-retirement, and spend more time with his fly-fishing rod.

人们预计他将进入半退休状态，更多的时间会花在飞钓竿上。

Maybe you need to focus more on your writing or making your own fly-fishing lures.

也许你该更多的关注自己的写作或者是制作自己的蝇钓诱饵；

A: My favorite things are turning wooden bowls, fly-fishing, cooking, and gardening.

答：我的爱好有旋转木碗，钓鱼，烹饪和园艺。

Surfing is more akin to fly-fishing or bird-watching than to parachute jumping or alligator wrestling.

其实与跳伞和摔鳄相比，冲浪运动更像飞钓和观鸟。

'We go hiking, whitewater rafting, rock climbing, fly-fishing. '

“我们会去远足、漂流、攀岩、钓鱼。”

They go white - water rafting, fly-fishing , and horseback riding and see the same friends there every time.

每一次他们都会去漂流、“飞扬”钓鱼、骑马、见老朋友。

Florida is known for its saltwater fishing and fly fishing.

佛罗里达是众所周知的渔业及咸水鱼飞。