flawed

The first time I did so, my grandfather told me, to a cracked or flawed into a bucket of eggs, well take the matter to the bakery.

我第一次这么做的时候，祖父告诉我，把裂了缝或有缺陷的鸡蛋放进桶里，好拿去给面包店。

In business, flawed analytical thinking tends to manifest itself, he said, in a focus on growth over development, or bigger over better.

在商业领域，Ackoff说，缺陷分析思考倾向于自身发现，经济焦点在于重增长轻发展，重更大轻更好。

The court's ruling was all about what constitutes a class action suit, and here all nine justices agreed that this was a flawed case.

法庭裁决是完全关于构成集体诉讼的因素。九名大法官一致认同，这是有缺陷的案件。

The Employment Relations Authority found that the dismissal was flawed procedurally , and that there was no serious misconduct.

雇用关系署认为纽航解雇哈德森存在程序性瑕疵并且哈德森女士并无严重渎职。

Don't get so caught up in your passion that you jump in and take action on a fatally flawed idea.

不要过分的沉迷于你的激情当中，以至于你投入和付诸行动的是一个存在致命缺陷的想法。

It is like a jasper, although on the surface looks perfect, but you look closely, it still would be flawed.

就好似一块碧玉，虽然表面看起来完美无暇，但是仔细一看，它还是会有瑕疵的。

"We believe that this ruling by the lower court is fundamentally flawed, " the company said in an emailed statement.

“我们认为这个由下级法院作出的裁决基本上是错误的，”该公司在一份电子邮件的声明中说。

As flawed as it is, the user interface to the file system is at least familiar to most end-users.

尽管有缺陷，但文件系统的用户界面至少是多数最终用户所熟悉的。

His implementation may have been flawed, but Palmstruch had done plenty of thinking, and central to it was the need for credibility.

帕穆斯丘奇的手段也许并不完美，但他的确做了很多考量，中心问题是可信度的必要性。

The first time I did it, he told me to put the ones that were cracked or flawed into a bucket for the bakery.

我第一次这么做的时候，祖父告诉我，把裂了缝或有缺点的鸡蛋放进桶里，好拿往给面包店。

We cannot continue with a currency which is so deeply flawed and something is going to have to be changed.

我们不能继续用的货币，如此深刻的东西是有缺陷的，将不得不改变。

Our school systems are very flawed and do not reward you for the things that are important in life or for the survival of civilization.

我们的学校系统有很多缺陷，不鼓励你做对生活来说重要的事情或者做延续文明的事情。

But this analogy, too, is flawed. You do not have to do much damage to a computer to stop it being able to run programs.

但是这种类比也是有缺陷的，你不必为了使电脑丧失运行程序的能力而对电脑进行破坏。

First, the panic of 2008 was the result of a multitude of flawed private and public practices, with regulatory error being only one part.

首先，2008年的恐慌是由私人及公共部门众多存在问题的实践所致，监管错误仅是其中一环。

So bin Laden's group became just as much a hostage to its leader's flawed strategic vision as the Nazis were to Hitler's.

因此本拉登的小组成为了他有缺陷的战略眼光的牺牲品，就像曾经纳粹成员对于希特勒那样。

Meanwhile, states are trying to negotiate a settlement with banks over flawed mortgage servicing and foreclosure practices.

同时，政府正试着与银行协商，解决抵押贷款服务和丧失抵押品赎回权方式存在的问题。

The only possible alternative, the euro, is structurally flawed and is in what may turn out to be an existential crisis.

唯一可能的替代品欧元在结构上存在缺陷，而且正处于一场最终可能关系到其能否存在的危机之中。

He described Madoff in court as a "deeply flawed human being" and said the maximum sentence was "absurd" .

他在法庭上形容麦道夫为一个“被深度伤害的人”，并且说最高刑期是“荒唐的”。

We seem to be driven to find what we perceive as "the missing piece" in our lives as if we are flawed, or not good enough.

我们就像被驱使著要去寻找我们生活中“缺失的那部分”，似乎我们总有一些缺陷，或者总是做得不够好。

Even they admit that the details of their experimental setup are more likely to be flawed than are the fundamental laws of physics.

甚至他们承认，他们的实验的设置细节与物理学的基本规律相比更可能有些缺陷。