faulty

But if faulty mitochondria do turn out to be a cause of autism, even if not in all cases, that question will have to be investigated.

但是如果有缺陷的线粒体真的是自闭症的起因，即使不是所有情况都如此，也应该研究这个问题。

Becoming a victim is often the result of some back luck and faulty thinking.

成为一个受害者往往是因为运气不怎么好，错误的思维方式导致。

Ignition lock: Faulty ignition lock on several cars led to a Peugeot recall, check that this has been done.

点火锁：锁定点火故障导致了标致召回，检查这已经做了几车。

The errors I already mentioned and many more are strictly the result of what I call "faulty trading attitudes and perspectives. "

我之前提到的错误和很多错误是“对交易的错误态度和认知”造成的。

With just a few more clicks, you'll find hundreds of news reports that the car company's faulty accelerators have been linked to 19 deaths.

多点几下鼠标你就会看到成千上万的新闻报道：丰田公司的油门踏板故障与19起死亡事件有关。

One by one his memories leak through the faulty machinery of his mind until he no longer knows them for his own.

过去的记忆接连不断地从他那浑噩的“精神装置”中涌泄，直到他不再记得任何事。

He said there appeared a strong possibility that faulty sensors could have caused the crash even if there was no direct link.

他表示，有问题的传感器看来有很大的可能导致了这次坠机事件，尽管没有直接的联系。

Such a gamete may be produced by tetraploid tissues, or it may be the result of faulty meiosis.

这样的配子可能是通过四倍体组织或者是错误的减数分裂产生的。

That deal exposed the kind of faulty logic that allows a money-losing internet firm to get the better of a profitable media giant.

这场并购传播了错误的逻辑，即让亏钱的网络公司胜过了赚钱的媒体巨头。

A Tepco spokesman said the observed increase might be due to a faulty gauge, and workers would investigate further.

东京电力公司发言人说，温度的上升可能是因为测量有误，工人们将展开进一步的调查。

Tseng denied that Tagged was trying to trick anyone and attributed the email outbreak to a faulty registration process.

唐森否认了Tagged试图欺骗顾客，并解释垃圾邮件的爆发是因为注册程序出现错误。

If you find an error in one of our books like a spelling mistake or faulty piece of code we would be very grateful for your feedback.

倘使在我们的书中发现差池，譬喻拼写差池或序次代码差池，我们将至极感激的反应。

Their failure to understand his contribution stems, among other things from a faulty appreciation of his objectives.

他们不了解他的贡献，其中一个原因，是因为他们不能正确评价他的目的。

The company compensated him for an injury caused by faulty machinery.

公司由于一个坏机器的伤害事件向他表示赔偿。

She claimed it was a different color after dry cleaning and that the cleaner said the fabric was faulty.

她抱怨说衣服干洗后变了另一种颜色，而洗衣服的人告诉她是布料不好。

The statement followed a report on the Engadget blog Saturday that said the faulty batch of PlayBooks were shipped to Staples (SPLS).

RIM公司的声明发布前，著名科技博客Engadget报道说，这批存在问题的PlayBook被发运到了办公用品零售商史泰博（Staples）的连锁店。

Only a madman would drive a juggernaut at full speed with a faulty speedometer, a cracked rear-view mirror and a misty windscreen.

一辆重型货车速度计失灵，后视镜破碎，前风档模糊；只有疯子会开着这样具有强大破坏力的大家伙全速向前冲。

His memory is faulty, and so he keeps with him a notebook in which he writes down important details.

他的记忆力有缺陷，因此他随身携带着一个笔记本，笔记本里有他写下的重要信息资料。

A pair of lenses mounted in a light frame, used to correct faulty vision or protect the eyes.

眼镜，护目镜镶在轻型框架中，用于纠正视力或保护眼睛的一对镜片。

The sort of faulty thinking called motivated reasoning also impedes our search for truth but advances arguments.

有一种叫动机性推理的非理性思考同样阻碍着我们寻求真理，但是却促进了争辩。